Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Learn Japanese by news Mise à niveau
Retour
Journal japonais
北海道ほっかいどう 岩見沢いわみざわ付近ふきんで記録きろく的てきな大雨おおあめ 災害さいがいの危険きけん迫せまる
7/12/2020 5:06:42 PM +09:00
Traduction
Traduction automatique 11:07 12/07/2020
0 0
Ajouter une traduction
北海道ほっかいどう 岩見沢いわみざわ付近ふきんで記録きろく的てきな大雨おおあめ 災害さいがいの危険きけん迫せまる
label.tran_page Record de fortes pluies près d`Iwamizawa, Hokkaido
気象庁きしょうちょうによりますと、北海道ほっかいどうの岩見沢いわみざわ市し岩見沢いわみざわ付近ふきんではレーダーによる解析かいせきで午後ごご4時じ50分ふんまでの1時間じかんにおよそ100ミリの猛烈もうれつな雨あめが降ふったとみられます
label.tran_page Selon l`Agence météorologique japonaise, près d`Iwamizawa, ville d`Iwamizawa, Hokkaido, il a été estimé par analyse radar qu`il y avait une forte pluie d`environ 100 mm en une heure à 16 h 50.
災害さいがいの危険きけんが迫せまっていることから、気象庁きしょうちょうは「記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう」を発表はっぴょうして安全あんぜんを確保かくほするよう呼よびかけています
label.tran_page En raison du danger de catastrophe, l`Agence météorologique du Japon appelle à «enregistrer des informations sur les précipitations abondantes de courte durée» pour assurer la sécurité.