テイラー・スウィフト新アルバム「folklore」、今年最大のヒットに

Taylor Swift`s new album “folklore” becomes the biggest hit of the year

Taylor Swift`s new album “folklore” becomes the biggest hit of the year
テイラー・スウィフトがまた新たなアルバムをチャートの首位に送り込み、彼女がプロモーション無しでもこの偉業を達成できるアーティストであることが証明されました

Taylor Swift once again puts a new album on top of the chart, proving that she is an artist who can achieve this feat without promotion

Taylor Swift once again puts a new album on top of the chart, proving that she is an artist who can achieve this feat without promotion
スウィフトが7月23日に公開した最新アルバム「folklore(フォークロア)」は、今週の全米アルバムチャート「ビルボート200」のナンバーワンに輝きました

Swift`s latest album, “folklore,” released on 23rd July, was number one on the Billboard 200 chart of the US album this week.

Swift`s latest album, “folklore,” released on 23rd July, was number one on the Billboard 200 chart of the US album this week.
「folklore」は発売初週に84万6000ユニットを記録して1位となりました

”Folklore” ranked first with a record 846,000 units in the first week of its release

”Folklore” ranked first with a record 846,000 units in the first week of its release
この数字には、アルバムの純粋な売上の61万5000枚と、ストリーミングの換算値(SEA)の21万8000ユニットが含まれています

This figure includes 615,000 pure album sales and 218,000 streaming equivalents (SEA).

This figure includes 615,000 pure album sales and 218,000 streaming equivalents (SEA).
ストリーミングの21万8000ユニットは、約2億9000万回のストリーミング再生を換算した値です

218,000 streaming units are the equivalent of approximately 290 million streaming playbacks.

218,000 streaming units are the equivalent of approximately 290 million streaming playbacks.