Japanese newspaper
終戦しゅうせん 安倍あべ首相しゅしょう 千鳥ちどりふち戦没せんぼつしゃはかえん献花けんか 東京とうきょう
8/15/2020 11:30:05 AM +09:00
Translation
Anonymous 01:08 16/08/2020
0 0
Add translation
終戦しゅうせん 安倍あべ首相しゅしょう 千鳥ちどりふち戦没せんぼつしゃはかえん献花けんか 東京とうきょう
label.tran_page Day of the end of the war Prime Minister Abe Dedicated at Chidorigafuchi War Cemetery Tokyo
終戦しゅうせん」の15にち安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、政府せいふ主催しゅさいの「全国ぜんこく戦没せんぼつしゃ追悼ついとうしき」に出席しゅっせきするのにせんだって東京とうきょう千鳥ちどりふち戦没せんぼつしゃはかえんおとずれました
label.tran_page Prime Minister Abe visited the Chidorigafuchi War Memorial Cemetery in Tokyo prior to attending the ”National Memorial Memorial Ceremony” hosted by the government on the 15th of ”Day of the War”

東京とうきょう 千代田ちよだある千鳥ちどりふち戦没せんぼつしゃはかえんには、だい2世界せかい大戦たいせん戦死せんしし、名前なまえがわからないため、遺族いぞく引き渡ひきわたことのできない遺骨いこつおさめられています
label.tran_page On the 15th of ”Day of the End of the War”, Prime Minister Abe visited the War Memorial Cemetery at around 11am, prior to attending the ”National Memorial Ceremony of the War”


終戦しゅうせん」の15にち安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、政府せいふ主催しゅさいの「全国ぜんこく戦没せんぼつしゃ追悼ついとうしき」に出席しゅっせきするのにせんだって午前ごぜん11すぎに、戦没せんぼつしゃはかえんおとずれました
label.tran_page And I offered a bouquet, bowed my head deeply, and soothed the spirits of the war dead.


そして花束はなたばをささげて深々ふかぶかあたまげ、戦没せんぼつしゃれいをなぐさめました
label.tran_page