家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
県立けんりつ高校こうこうで集団しゅうだん感染かんせんか 同おなじ部ぶの男女だんじょ8人にんの感染かんせん確認かくにん 埼玉さいたま 春日かすが部ぶ
9/1/2020 9:21:43 PM +09:00
翻譯
INAKAYA 05:09 02/09/2020
0 0
添加翻譯
県立けんりつ高校こうこうで集団しゅうだん感染かんせんか 同おなじ部ぶの男女だんじょ8人にんの感染かんせん確認かくにん 埼玉さいたま 春日かすが部ぶ
label.tran_page 縣立高中發生群聚感染？同一社團男女共8人確診 埼玉縣春日部
埼玉さいたま県けん教育きょういく委員いいん会かいは、春日部かすかべ市しの県立けんりつ高校こうこうで1日にちまでに同おなじ部ぶに所属しょぞくする男女だんじょ8人にんの生徒せいとの感染かんせんが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 埼玉縣教育委員會公布，截至9月1日為止，春日部市內縣立高中參加同一社團的學生男女共8人確診COVID-19。
県けんなどは感染かんせん者しゃの集団しゅうだん、クラスターが発生はっせいしたとみて、当面とうめん、学校がっこうを臨時りんじ休校きゅうこうにするということです
label.tran_page 縣政府判斷發生群聚感染，目前下令學校停止上課。
埼玉さいたま県けん教育きょういく委員いいん会かいによりますと、先月せんげつ28日にち、「春日かすが部ぶ東ひがし高校こうこう」に通かよう生徒せいと1人にんの感染かんせんが判明はんめいし、この生徒せいとと同おなじ部ぶに所属しょぞくする62人にんの生徒せいとが検査けんさを受うけた結果けっか、1日にちまでに新あらたに男女だんじょ合あわせて7人にんの生徒せいとの感染かんせんが確認かくにんされたということです
label.tran_page 據埼玉縣教育委員會指出，一名就讀春日部東高中的學生在上個月確診，和這名學生同一社團的62人接受檢驗。截止9月1日，男女合計共新增7名學生確診。


県けんや県けん教育きょういく委員いいん会かいではクラスターが発生はっせいしたとみて、当面とうめん、学校がっこうを臨時りんじ休校きゅうこうにするとともに、ほかにも濃厚のうこう接触せっしょく者しゃがいないか調しらべています
label.tran_page 縣政府和縣教育委員會判斷為群聚感染，目前下令學校停止上課，同時也正調查是否還有其他親密接觸者。