白鵬と鶴竜の両横綱が秋場所休場 ともにケガの影響

Cả Hakuho và Tsururyu Yokotsuna đều đóng cửa vào mùa thu.

Cả Hakuho và Tsururyu Yokotsuna đều đóng cửa vào mùa thu.
大相撲の白鵬と鶴竜の両横綱がともにケガの影響で13日初日を迎える秋場所を休場することになりました

Cả Hakuho và Tsururyu Yokotsuna của môn đấu vật sumo sẽ đóng cửa vào mùa thu, tức là ngày đầu tiên của ngày 13 do chấn thương.

Cả Hakuho và Tsururyu Yokotsuna của môn đấu vật sumo sẽ đóng cửa vào mùa thu, tức là ngày đầu tiên của ngày 13 do chấn thương.
白鵬の休場は、途中休場した先場所に続き、2場所連続16回目です

Hakuho bị đóng cửa lần thứ 16 ở hai nơi liên tiếp, sau nơi đã đóng cửa trên đường đi.

Hakuho bị đóng cửa lần thứ 16 ở hai nơi liên tiếp, sau nơi đã đóng cửa trên đường đi.
また、鶴竜の休場は、2場所連続17回目になります

Ngoài ra, Tsururyu sẽ lần thứ 17 bị đóng cửa ở hai nơi liên tiếp.

Ngoài ra, Tsururyu sẽ lần thứ 17 bị đóng cửa ở hai nơi liên tiếp.
秋場所は、白鵬と鶴竜の両横綱の休場で横綱不在の場所となります

Địa điểm mùa thu sẽ là nơi không có Yokotsuna do cả Hakuho và Tsururyu Yokotsuna đều đã đóng cửa.

Địa điểm mùa thu sẽ là nơi không có Yokotsuna do cả Hakuho và Tsururyu Yokotsuna đều đã đóng cửa.
日本相撲協会によりますと横綱が本場所で初日から不在になるのは、平成6年秋場所以来、26年ぶりです

Theo Hiệp hội Sumo Nhật Bản, Yokotsuna sẽ vắng mặt ngay từ ngày đầu tiên tại nơi này lần đầu tiên sau 26 năm kể từ mùa thu năm 1994.

Theo Hiệp hội Sumo Nhật Bản, Yokotsuna sẽ vắng mặt ngay từ ngày đầu tiên tại nơi này lần đầu tiên sau 26 năm kể từ mùa thu năm 1994.