Japanese newspaper
宇宙うちゅうからの荷物にもつれたカプセルが地球ちきゅうかって出発しゅっぱつ
2018-11-08 15:50:00
Translation
Anonymous 01:11 12/11/2018
0 1
Add translation
宇宙うちゅうからの荷物にもつれたカプセルが地球ちきゅうかって出発しゅっぱつ
label.tran_page Capsule with luggage from space departed toward Earth

今年ことしがつ日本にっぽん国際こくさい宇宙うちゅうステーションものなどはこ宇宙うちゅうせんこうのとり」をました

label.tran_page In September this year, Japan launched a spaceship Konomori that carries food and the like to the International Space Station
こうのとり」には、宇宙うちゅうから地球ちきゅう荷物にもつってかえためのカプセルついています
label.tran_page Konitori has a capsule for bringing luggage from the universe to the earth
宇宙飛行士うちゅうひこうしは、重力じゅうりょくがないところつくったたんぱくしつなどカプセルれました
label.tran_page Astronauts encapsulated proteins made in areas without gravity
このたんぱくしつ病気びょうきなおための研究けんきゅう使つかいます
label.tran_page This protein is used for research to cure diseases

ようか午前ごぜんごろ、カプセルつけた「こうのとり」が地球ちきゅうかって出発しゅっぱつしました

label.tran_page Koromori with capsule departed toward the earth around 2 am on the 8th
カプセル今月こんげつ11にちに「こうのとり」からはなて、日本にっぽん南鳥島みなみとりしまちかうみちる予定よていです
label.tran_page The capsule will leave \'Konomori\' on 11th this month and will fall to the sea near Minamitorishima in Japan

いま国際こくさい宇宙うちゅうステーションからカプセル荷物にもつってかえことができるのは、アメリカロシアだけです

label.tran_page Now, only the United States and Russia can bring luggage with a capsule from the International Space Station
日本にっぽんカプセル荷物にもつってかえことができるどうか、たくさんひと興味きょうみっています
label.tran_page A lot of people are interested in whether Japanese capsules can bring home baggage