Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
お菓子かしをつくる会社かいしゃ　袋ふくろに使つかうプラスチックを少すくなくする
2022-09-22 12:00:00
Translation
Egla Ribeiro 19:09 27/09/2022
5 3
Add translation
お菓子かしをつくる会社かいしゃ　袋ふくろに使つかうプラスチックを少すくなくする
label.tran_page Less the plastic to use for company bags that make sweets

お菓子かしをつくる会社かいしゃは、環境かんきょうを大切たいせつにするために、プラスチックのごみをあまり出ださないようにしたいと考かんがえています

label.tran_page Companies that make sweets want to not put out much plastic garbage to cherish the environment.

カルビーは9月がつ中旬ちゅうじゅんから、ポテトチップスに紙かみを使つかった袋ふくろも使つかっています

label.tran_page Calbee has been using paper for potato chips since mid -September.
この袋ふくろでは、使つかうプラスチックが今いままでの半分はんぶんになりました
label.tran_page In this bag, the plastic to use is half the same so far
ポテトチップスを入いれる袋ふくろには、プラスチックのフィルムを使つかっています
label.tran_page I use plastic film for bags to put potato chips.
空気くうきが入はいると、味あじなどが悪わるくなるからです
label.tran_page Because when the air enters, the taste is worse.
新あたらしい袋ふくろでは、フィルムを薄うすくしました
label.tran_page In the new bag, the film was thinned

会社かいしゃでは、プラスチックを使つかった袋ふくろを2030年ねんまでに今いまの半分はんぶんにすることを考かんがえています

label.tran_page The company is considering a bag using plastic by 2030 by 2030.

このほかに湖池屋こいけやも紙かみを使つかった袋ふくろを使つかっています

label.tran_page In addition to this, Lake Ikeya also uses paper bags.
ロッテはガムやチョコレートの袋ふくろなどを薄うすくして、使つかうプラスチックを10％ぐらい少すくなくしています
label.tran_page Lotte makes gum and chocolate bags thinner, reducing the number of plastic used by about 10 %.