家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく・四川省しせんしょう　電力需給でんりょくじゅきゅうひっ迫ぱくでトヨタなどの工場こうじょうにも影響えいきょう
2022-08-18 11:02:06
翻譯
Wilson 11:08 18/08/2022
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく・四川省しせんしょう　電力需給でんりょくじゅきゅうひっ迫ぱくでトヨタなどの工場こうじょうにも影響えいきょう
label.tran_page

　中国ちゅうごくの四川省しせんしょうでは猛暑もうしょの影響えいきょうで電力でんりょくの需給じゅきゅうが逼迫ひっぱく（ひっぱく）しトヨタ自動車じどうしゃなど世界的せかいてきな大手企業おおてきぎょうの操業そうぎょうに影響えいきょうが出でています

label.tran_page

　内陸部ないりくぶの四川省しせんしょうでは猛暑もうしょによる電力需要でんりょくじゅようの増加ぞうかと干かんばつによる水力発電所すいりょくはつでんしょの発電量はつでんりょうの減少げんしょうで電力でんりょくの需給じゅきゅうが逼迫ひっぱくしています
label.tran_page 在中國四川省，高溫導致電力供需緊張，影響豐田汽車公司等全球主要公司的運營。

　これを受うけて、四川省政府しせんしょうせいふは一般家庭向いっぱんかていむけの電力でんりょくを確保かくほするため地元企業じもときぎょうに対たいし15日にちから6日間工場むいかかんこうじょうの操業そうぎょうを停止ていしするよう指示しじしました
label.tran_page

　中国ちゅうごくメディアによりますと、トヨタ自動車じどうしゃやEV用ようバッテリー世界最大手せかいさいおおてのCATL、アップルの製品せいひんを生産せいさんするフォックスコンなどの工場こうじょうが操業そうぎょうを停止ていししているということです
label.tran_page

　地元じもとの電力会社でんりょくがいしゃは、今後こんごも状況じょうきょうが改善かいぜんしない場合ばあいには一般家庭いっぱんかていについても計画停電けいかくていでんを行おこなう方針ほうしんを発表はっぴょうしています
label.tran_page 中國四川省電力供需緊張影響豐田等工廠