ノーベル医学いがく生理学せいりがくしょう ほん庶さん 一夜いちや夫婦ふうふ会見かいけん

Easy Japanese news
Oct 2, 2018 12:10
Furigana
日本报纸
ことしのノーベル医学いがく生理学せいりがくしょう受賞じゅしょうしゃえらばれた京都大きょうとだいがく特別とくべつ教授きょうじゅほんたすくさんが、受賞じゅしょう決定けっていからいちけて夫婦ふうふ記者きしゃ会見かいけんおこない「研究けんきゅうをやめようとおもことはいちもなかった。これまでの成果せいか後進こうしん育成いくせいのために還元かんげんしていきたい」とかたりました。京都大きょうとだいがく特別とくべつ教授きょうじゅほんたすくさんは、ノーベル医学いがく生理学せいりがくしょう受賞じゅしょう決定けっていからいちけたにちあさつま滋子しげこさんとともにくるま京都きょうとある京都大きょうとだいがく会見かいけんじょう到着とうちゃくしました。

ほん庶さんは、待ち受まちうけていた関係かんけいしゃから「おめでとうございます」という言葉ことばとともに花束はなたば受け取うけとったあと、つま滋子しげこさんと一緒いっしょ記者きしゃ会見かいけんおこない、これまでの研究けんきゅう生活せいかつ振り返ふりかえりました。

このなかほん庶さんは「これまで家族かぞくささえや研究けんきゅうめぐまれてきて、絶望ぜつぼうして研究けんきゅうをやめようとおもことはいちもなかった。これまでの成果せいか後進こうしん育成いくせいのために還元かんげんしていきたい」とはなしていました。

またつま滋子しげこさんは「家庭かていでの役割やくわりははっきりと分担ぶんたんするなどおっとささえてきたわたしもうれしくおもいます。会話かいわしていても中途半端ちゅうとはんぱわらせないなどいえなかでもあきらめず、きわめる姿勢しせいで、そうしたことが受賞じゅしょうにつながったとおもいます」とはなしていました。

授賞じゅしょうしきは、12つき10にちにスウェーデンのストックホルムでひらかれることになっています。

「ライフサイエンス分野ぶんや振興しんこう貢献こうけんしたい」

ほんたすくさんは、一夜いちやけたにち午前ごぜん京都大きょうとだいがくNHKえぬえいちけいインタビューおうじました。

このなかほん庶さんは「昨夜さくやかえって風呂ふろはいり、食事しょくじをとるなどしていたら、午前ごぜんぜろになっていた。つまとは、受賞じゅしょう連絡れんらく直後ちょくご電話でんわみじか会話かいわをして以降いこうまだじっくりはなしていません」とべました。

また受賞じゅしょうらされたとき状況じょうきょうについて「わたしっているノーベル財団ざいだんひとから連絡れんらくけ『これはフェイクニュースではないよ』とわれた。しかし、さらに確認かくにんのメールをお願おねがいし、とどいたメールを研究けんきゅうしつ居合いあわせたみんなにみせて『これ間違まちがないな』と、ようやくその時点じてん確信かくしんした」とはなしました。

そして今後こんごについてほん庶さんは「ノーベルしょう受賞じゅしょうしゃとしてどういう役割やくわりある理解りかいしていないので、先輩せんぱい受賞じゅしょうしゃいてみたいが、欧米おうべい先進せんしんこくくらべて日本にっぽんはライフサイエンスに投資とうしする割合わりあいすくないので、ライフサイエンス分野ぶんや振興しんこう貢献こうけんしていきたい」とはなしていました。

つま滋子しげこさん「ゴルフも研究けんきゅう熱心ねっしん

会見かいけんのあとほんたすくさんのつま滋子しげこさんは取材しゅざいじん質問しつもんこたえて「きのうはおっとから『受賞じゅしょう電話でんわけた』という連絡れんらくをもらい『おめでとうございます』とはなしました。うれしいおどろでした」とはなしました。そのうえでおっとほん庶さんについて「研究けんきゅう熱心ねっしんで、ゴルフのフォームおなじく熱心ねっしん突き詰つきつめています」とはなしていました。

5
4
3
2
1
日本报纸
インドネシアの火山かざん規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくない目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2にち未明みめい、インドネシアの火山かざんだい規模きぼ噴火ふんか発生はっせいしました。気象庁きしょうちょう噴火ふんかによる津波つなみ有無うむ日本にっぽんへの影響えいきょう調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい国内こくない海外かいがい観測かんそくてん目立めだった潮位ちょうい変化へんか観測かんそくされていないということです。
N2 资源: NHK 341 Aug 2, 2025 09:08
日本报纸
台風たいふう9きゅうごうしだいにとおざかる見込みこ強風きょうふう高波たかなみ十分じゅうぶん注意ちゅうい
台風たいふう9ごう関東かんとう沖合おきあいひがしりにすすみ、しだいにとおざかる見込みこみです。関東かんとう東北とうほくでは、2にち海上かいじょう中心ちゅうしんかぜつよ状態じょうたいつづ見込みこみで、気象庁きしょうちょう強風きょうふう高波たかなみ十分じゅうぶん注意ちゅういするようびかけています。
N2 资源: NHK 54 Aug 2, 2025 09:08
日本报纸
洋画ようが きぬたに幸二こうじさん死去しきょ 82はちじゅうにさい 長野ながの五輪ごりん公式こうしきポスターがける
長野ながのオリンピックの公式こうしきポスターをがけたことでられ、文化ぶんか勲章くんしょう受章じゅしょうした洋画ようがきぬたに幸二こうじさんが1にち悪性あくせいリンパ腫りんぱしゅのため、くなりました。82さいでした。
N2 资源: NHK 47 Aug 2, 2025 11:08
日本报纸
ドジャース 大谷おおたにしょうへいがレイズせんで2安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレイズせんでヒット2ほんち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 资源: NHK 30 Aug 2, 2025 11:08
日本报纸
もっとわか被爆ひばくしゃ原爆げんばく小頭こがしらしょうひとたちの写真しゃしんてん 東京とうきょう
80ねんまえ広島ひろしま長崎ながさき原爆げんばく投下とうかされ母親ははおやのおなかのなか被爆ひばくしたことでのう発育はついくさまたげられ、知能ちのうからだ障害しょうがいがある「原爆げんばく小頭こがしらしょう」のひとたちの写真しゃしんてんが2にちから東京とうきょうひらかれています。
资源: NHK Aug 2, 2025 15:08
日本报纸
油井ゆいひさし美也みやさんらの宇宙うちゅうせん 国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキング
日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう油井ゆいひさし美也みやさんらをせてアメリカから打ち上うちあげられた民間みんかん宇宙うちゅうせん、「クルードラゴン」は、日本にっぽん時間じかんの2にち午後ごご国際こくさい宇宙うちゅうステーションへのドッキングに成功せいこうしました。
资源: NHK Aug 2, 2025 16:08
日本报纸
核兵器かくへいき わらないかえる回答かいとう半数はんすうちかに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
资源: NHK Aug 2, 2025 17:08
日本报纸
終戦しゅうせんにも死者ししゃが…戦没せんぼつしゃ資料しりょうデジタル解析かいせきえた戦争せんそう傷痕きずあと
故郷こきょうはな戦地せんちおもむいた兵士へいしたちはいつどこでくなったのか。戦後せんご80ねんとなることし、兵士へいしくなった場所ばしょやその日付ひづけを、AIなどのデジタル技術でじたるぎじゅつ解析かいせきしました。そこからえてきたのは、戦争せんそうわってからもつづ悲惨ひさん実態じったいでした。
资源: NHK Aug 2, 2025 16:08
日本报纸
埼玉さいたま 行田ぎょうだ 作業さぎょういん4にんがマンホールに転落てんらく 全員ぜんいん意識いしき不明ふめい重体じゅうたい
2にち午前ごぜん埼玉さいたまけん行田ぎょうだで、下水道げすいどうかん点検てんけん作業さぎょうをしていた男性だんせい作業さぎょういん4にんがマンホールのなか転落てんらくし、消防しょうぼうによりますと、4にん救助きゅうじょされましたが、いずれも意識いしき不明ふめい重体じゅうたいだということです。
资源: NHK Aug 2, 2025 16:08