Báo tiếng Nhật: 菅首相ベトナム・インドネシア訪問を発表就任後初の外国訪問

菅かん首相しゅしょうベトナム・インドネシア訪問ほうもんを発表はっぴょう就任しゅうにん後ご初はつの外国がいこく訪問ほうもん

Oct 16, 2020 17:10

Furigana

政府せいふは、菅かん総理そうり大臣だいじんが、就任しゅうにん後ご初はじめての外国がいこく訪問ほうもんとして、18日にちからベトナムとインドネシアを訪おとずれることを正式せいしきに発表はっぴょうしました。これは、加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんが、閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで明あきらかにしたものです。

それによりますと、菅かん総理そうり大臣だいじんは、就任しゅうにん後ご初はじめての外国がいこく訪問ほうもんとして、18日にちから4日間にちかんの日程にっていでベトナムとインドネシアを訪おとずれるということです。

このうち、ベトナムでは、フック首相しゅしょうとの首脳しゅのう会談かいだんや、ASEAN＝東南アジアとうなんあじあ諸国しょこく連合れんごうに関にかんする政策せいさくスピーチを行おこなうほか、インドネシアでは、ジョコ大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんで、新型しんがたコロナウイルス対策たいさくを含ふくむ幅広はばひろい分野ぶんやの協力きょうりょくや連携れんけいの強化きょうかを確認かくにんしたいとしています。

加藤かとう官房かんぼう長官ちょうかんは「ベトナム、インドネシアの両国りょうこくとの間まで、『自由じゆうで開ひらかれたインド太平洋たいへいよう』の実現じつげんに向むけた協力きょうりょくや南シナ海みなみしなかいの問題もんだい、北朝鮮きたちょうせん情勢じょうせいへの対応たいおうなど、地域ちいきと国際こくさい社会しゃかいの喫緊きっきんの課題かだいについて意見いけん交換こうかんを行おこなう予定よていだ」と述のべました。

菅かん首相しゅしょう「平和へいわと繁栄はんえいに貢献こうけんすること主導しゅどうする」

菅かん総理そうり大臣だいじんは、東京とうきょう都内とないで講演こうえんし、18日にちから、就任しゅうにん後ご初はじめての外国がいこく訪問ほうもんとして訪おとずれるベトナムとインドネシアについて、「自由じゆうで開ひらかれたインド太平洋たいへいようを実現じつげんしていくうえで、不可欠ふかけつの両国りょうこくだ。日本にっぽんがこの地域ちいきの平和へいわと繁栄はんえいに貢献こうけんすることを主導しゅどうすると、国くにの内外ないがいにしっかり示しめしていきたい」と述のべました。

また、今月こんげつ26日にちに召集しょうしゅうされる見通みとおしの臨時りんじ国会こっかいで行おこなう所信しょしん表明ひょうめい演説えんぜつについて、「何なん度ども、私わたし自身じしんの思おもいを推すいこうしながら、今いま、文案ぶんあんを作つくっている。初心しょしんを忘わすれずに、特とくに自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょで約束やくそくをした、不妊ふにん治療ちりょうをはじめとする子育こそだて支援しえんや全体ぜんたいの社会しゃかい保障ほしょう制度せいどをしっかり実現じつげんして、国民こくみんの皆みなさんの期待きたいに応こたえていきたい」と述のべました。

さらに、菅かん総理そうり大臣だいじんは、デジタル化かの推進すいしんについて、「新型しんがたコロナウイルスとの戦たたかいを通をつうじて、行政ぎょうせいサービスや民間みんかんのデジタル化かの遅おくれなど、さまざまな問題もんだいが浮き彫うきぼりになった。私わたしの内閣ないかくでは、規制きせい改革かいかくを『1丁目ちょうめ1番地ばんち』として、経済けいざい社会しゃかいを一変いっぺんさせる、転換てんかん期きにしたい」と述のべました。