Báo tiếng Nhật: 東京五輪 1都3県無観客都内のホテル予約キャンセル相次ぐ

東京とうきょう五輪ごりん 1都と3県けん無む観客かんきゃく都内とないのホテル予約よやくキャンセル相次あいつぐ

Jul 9, 2021 11:07

Furigana

東京とうきょうオリンピックが首都しゅと圏けんの1都と3県けんでは無む観客かんきゃくとすることが決きまったことを受うけて、都内とないのホテルでは予約よやくのキャンセルが相次あいつぐなどの影響えいきょうが出でています。

東京とうきょう墨田すみだ区くにあるホテルでは先月せんげつ、東京とうきょうオリンピックが観客かんきゃくを入いれて開催かいさいするという方針ほうしんが発表はっぴょうされてからは、徐々じょじょに予約よやくが増ふえていました。ホテルでは大会たいかい期間きかん中ちゅうは7割わり程度ていどの客室きゃくしつがうまると想定そうていしていました。

ところが8日にち夜よる、1都と3県けんの会場かいじょうでは観客かんきゃくを入いれずに開催かいさいされることが発表はっぴょうされると、予約よやくを取り消とりけす連絡れんらくが入はいり始はじめ、日にちによっては10件けん以上いじょうのキャンセルが出でているということです。

旅行りょこうシーズンの夏休なつやすみ期間きかん中ちゅうに東京とうきょう都とに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされることで、経営けいえいへの影響えいきょうも大おおきいということですが、ホテルでは稼働かどうが減へっている宴会えんかい場じょうをワクチンの接種せっしゅ会場かいじょうとして地元じもとの墨田すみだ区くに提供ていきょうするなど、感染かんせんを抑え込おさえこむために協力きょうりょくしたいとしています。