일본어 뉴스: 男性ホルモン値高い女子選手の出場制限異議申し立て退ける

男性だんせいホルモン値ち高たかい女子じょし選手せんしゅの出場しゅつじょう制限せいげん異議いぎ申し立もうしたて退しりぞける

Jul 31, 2019 11:07

Furigana

男性だんせいホルモンの値ねが先天的せんてんてきに高たかい女子じょし選手せんしゅが国際こくさい大会たいかいに出場しゅつじょうすることを制限せいげんする、国際こくさい陸上りくじょう競技きょうぎ連盟れんめいの規定きていについて、スイスの連邦れんぽう最高さいこう裁判所さいばんしょは、既定きていは差別さべつに当あたるなどと訴うったえた南アフリカみなみあふりかのキャスター・セメンヤ選手せんしゅの異議いぎ申し立もうしたてを退しりぞけました。国際こくさい陸連りくれんは、男性だんせいホルモンの一種いっしゅ「テストステロン」が競技きょうぎ力りょくの向上こうじょうにつながるとして、この値ねが先天的せんてんてきに高たかい女子じょし選手せんしゅに対にたいして、薬くすりの服用ふくようなどで一定いっていの値ねまで下さげることを国際こくさい大会たいかい出場しゅつじょうの条件じょうけんとする新あらたな既定きていを設もうけました。

これに対にたいし、リオデジャネイロオリンピック陸上りくじょう女子じょし800メートル金きんメダリストで南アフリカみなみあふりかのキャスター・セメンヤ選手せんしゅが、規定きていは差別さべつに当あたるなどとして、スポーツ仲裁ちゅうさい裁判所さいばんしょに無効むこうを求もとめる訴うったえを起おこしましたが退しりぞけられ、ことし５月ごがつにスイスの連邦れんぽう最高さいこう裁判所さいばんしょに異議いぎを申し立もうしたてていました。

スイスの連邦れんぽう最高さいこう裁判所さいばんしょは審理しんりが終了しゅうりょうするまで、この規定きていの運用うんようを差し止さしとめていましたが、30日にち、国際こくさい陸連りくれんの新あらたな規定きていを正当せいとうと認みとめ、セメンヤ選手せんしゅの異議いぎ申し立もうしたてを却下きゃっかしたことを明あきらかにしました。