Báo tiếng Nhật: 中国アメリカとの貿易摩擦などで輸入減少

中国ちゅうごくアメリカとの貿易ぼうえき摩擦まさつなどで輸入ゆにゅう減少げんしょう

Aug 8, 2019 18:08

Furigana

中国ちゅうごくのことし１月いちがつから先月せんげつまでの輸入ゆにゅうは、去年きょねんの同おなじ時期じきに比くらべて4.5％減少げんしょうし、激はげしさを増ますアメリカとの貿易ぼうえき摩擦まさつや中国ちゅうごくの内需ないじゅの弱よわさを反映はんえいしたものとなりました。中国ちゅうごくの税関ぜいかん当局とうきょくが８はち日にち発表はっぴょうした貿易ぼうえき統計とうけいによりますと、ことし１月いちがつから先月せんげつまでの輸入ゆにゅうはドル建だての金額きんがくベースで去年きょねんの同おなじ時期じきに比くらべて4.5％減少げんしょうしました。

これはアメリカと互たがいの輸入ゆにゅう品ひんに高たかい関税かんぜいを掛け合かけあう貿易ぼうえき摩擦まさつで、アメリカからの輸入ゆにゅうが28.3％の大幅おおはばな減少げんしょうとなったことや、景気けいきの減速げんそくによる内需ないじゅの弱よわさを反映はんえいしたものです。