Báo tiếng Nhật: トランプ大統領「主要州のリードが魔法のように消えて」

トランプ大統領だいとうりょう「主要しゅよう州しゅうのリードが魔法まほうのように消きえて」

Nov 5, 2020 07:11 3

Furigana

アメリカで大統領だいとうりょう選挙せんきょの結果けっかが判明はんめいしないまま一いち夜や明あけた4日にち午前ごぜん10時じすぎ、日本にっぽん時間じかんの5日にち午前ごぜん0時じすぎ、トランプ大統領だいとうりょうはツイッターに「私わたしは昨夜さくやの時点じてんでほとんどの場合ばあい、民主党みんしゅとうの知事ちじが治おさめる主要しゅような州しゅうで確実かくじつにリードしていた。しかし、突然とつぜん出でてきた票ひょうが集計しゅうけいされ始はじめると、それが次々つぎつぎと魔法まほうのように消きえていった。とても不思議ふしぎだ」と投稿とうこうしました。AP通信つうしんの集計しゅうけいなどでは激戦げきせん州しゅうのミシガンなどで当初とうしょ、トランプ大統領だいとうりょうがリードしていましたが、郵便ゆうびん投票とうひょうの開票かいひょうも進すすむ中なか、バイデン氏しと激はげしい競り合せりあいになったため、こうした状況じょうきょうを指摘してきしているものとみられます。

そして「世論せろん調査ちょうさの専門せんもん家かを名乗なのるものは完全かんぜんに間違まちがっていて、これは歴史れきし的てきな過あやまちだ」としたうえで、その後そのごの投稿とうこうで「郵便ゆうびん投票とうひょうの票ひょうの束たばを集計しゅうけいするたびに、なぜこんなに票ひょう差さが変化へんかし、なぜこんなに破壊はかい力りょくがあるのだ？」と記しるし、郵便ゆうびん投票とうひょうについて改あらためて不正ふせいを主張しゅちょうして、不満ふまんを示しめしました。

また、「彼かれらはペンシルベニアで当初とうしょあった50万まん票ひょうの差さを早はやく消けしてしまおうとやっきになっている。ミシガンや他たの場所ばしょでも同様どうようだ」「彼かれらはバイデンの票ひょうをあちこちで見みつけてまわっている。アメリカにとってとてもまずいことだ」と投稿とうこうしました。

一方いっぽう、一部いちぶの投稿とうこうについて運営うんえい会社かいしゃは、誤解ごかいを招まねく可能かのう性せいがあるとして注意ちゅういを呼よびかけるとともに、自動的じどうてきには表示ひょうじされないようにする措置そちをとりました。

「いずれの州しゅうでも大おおきくリード」一方いっぽう的てきに宣言せんげん

トランプ大統領だいとうりょうは勝敗しょうはいを大おおきく左右さゆうする激戦げきせん州しゅう、中西部ちゅうせいぶミシガン州しゅうでバイデン氏しが勝利しょうりしたと各かくメディアが伝つたえた直後ちょくご、ツイッターに投稿とうこうし、「ペンシルベニア州しゅうやジョージア州しゅう、ノースカロライナ州しゅうの選挙せんきょ人じんは私わたしたちが獲得かくとくした。いずれの州しゅうでも私わたしたちは大おおきくリードしている」と一方いっぽう的てきに宣言せんげんしました。