コロナでそらたび様変さまがわりへ 不安ふあんやわらげるカギは“感染かんせん対策たいさく

Easy Japanese news
May 31, 2020 09:05
Furigana
Báo tiếng Nhật
新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん世界せかいひろがった影響えいきょうで、かつてない規模きぼ運休うんきゅうげん便びん余儀よぎなくされた航空こうくう会社かいしゃが、運航うんこう再開さいかい動き出うごきだしています。感染かんせん終息しゅうそくなお見通みとおせないなか各社かくしゃ利用りようきゃく取り戻とりもどには、いかに不安ふあんやわらげるかがカギになるとしてさまざまな感染かんせん対策たいさくすすめており、そらたびおおきく様変さまがわりすることになりそうです。世界せかい航空こうくう旅客りょかく需要じゅようは、各国かっこく新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい抑え込おさえこむために、出入国しゅつにゅうこく制限せいげんなどおこなった影響えいきょう一気いっき落ち込おちこみ、航空こうくう各社かくしゃは2001ねん同時どうじ多発たはつテロ事件じけんとき上回うわまわ、かつてない規模きぼ運休うんきゅうげん便びん余儀よぎなくされました。

イギリスの航空こうくう情報じょうほう会社かいしゃOAお-えいじ-」によりますと、世界せかい航空こうくう会社かいしゃ運航うんこうする定期ていき便びん座席ざせきすうは、ことし3つき後半こうはんから急激きゅうげき減少げんしょうし、今月こんげつはじめには、まえとしおな時期じきくらべ、4ぶんの1以下いかにまで落ち込おちこみました。

各国かっこく経済けいざい活動かつどう再開さいかいうご相次あいついだことをけ、その後そのごすこずつ持ち直もちなおしていて、航空こうくう各社かくしゃによる運航うんこう再開さいかいうごきはさらにすす見通みとおです。

このうちドイツのルフトハンザ航空こうくう来月らいげつ15にち以降いこうヨーロッパ中心ちゅうしんとする50以上いじょう路線ろせん運航うんこう再開さいかいするほか中東ちゅうとうのカタール航空こうくう来月らいげつまつまでに、さらにおよそ30の路線ろせん再開さいかいする計画けいかくです。また香港ほんこん拠点きょてんキャセイパシフィック航空こうくう来月らいげつ21にち以降いこう大阪おおさかやサンフランシスコなどへの運航うんこう再開さいかいするとしています。

しかし新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん終息しゅうそくなお見通みとおせないなか利用りようきゃく感染かんせん拡大かくだいまえ水準すいじゅん取り戻とりもどのは容易よういではないとみられていて、航空こうくう各社かくしゃきゃく不安ふあんをいかにやわらげるかがカギになるとしています。

このためきゃくどうしが密接みっせつになりがちな機内きないでの感染かんせんふせため、搭乗とうじょうまえ健康けんこうチェックや搭乗とうじょうするさいのマスクの着用ちゃくようもとめたり、乗務じょうむいん防護ぼうごふく着用ちゃくようさせたりするなど、さまざまな対策たいさくすすめていて、そらたびおおきく様変さまがわりすることになりそうです。

航空こうくう政策せいさくくわしい桜美林おうびりん大学だいがく戸崎とざきはじめ教授きょうじゅは「利用りようきゃくは、これからはウイルス対策たいさくきちんとしている航空こうくう会社かいしゃ選択せんたくすることになるだろう」とはなし、航空こうくう会社かいしゃのブランド価値かち感染かんせん対策たいさく取り組とりくみによっても左右さゆうされるようになるという見方みかたしめしています。

機内きない感染かんせん対策たいさく

どうすれば利用りようきゃく不安ふあんやわらげることができるのか。乗客じょうきゃくどうしの距離きょり十分じゅうぶん確保かくほするのがむずかしい機内きないでの感染かんせん対策たいさくおおきな課題かだいになります。

航空こうくう各社かくしゃでは乗客じょうきゃくマスク着用ちゃくよう義務ぎむづけるうごひろがっているほか、3列席れっせき中央ちゅうおう座席ざせき利用りようしないようにしているところもあります。

こうしたなか、これまでとはちが座席ざせきづく乗り出のりだしたメーカーがあります。イタリアの「アビオインテリアズ」が開発かいはつちゅう座席ざせきは、飛沫しぶきひろがるのをふせごうと、3列席れっせきそれぞれシート透明とうめいプラスチックせいいた仕切しきられています。

特徴とくちょうは、3列席れっせき中央ちゅうおうせきだけ、左右さゆうすわきゃくとは反対はんたいすわるようになっていることです。どのせきすわっても、前後ぜんご左右さゆうほかきゃくからできるかぎり隔離かくりされた状態じょうたいちかづける工夫くふうをしたということです。

このメーカー現在げんざい取り引とりひある航空こうくう会社かいしゃ試作しさくひんおくって意見いけんもとめていて、効果こうか安全あんぜんせい検証けんしょう商品しょうひん目指めざことにしています。

アビオインテリアズのパオロ・ドラゴCEO=最高さいこう経営けいえい責任せきにんしゃは「たとえば日本にっぽんからイタリアまでのフライトは10時間じかん以上いじょうかかります。その間そのかんトイレったり食事しょくじ飲み物のみものをとったりするので、ずっとマスクをしたままでいることはできません。座席ざせき仕切しきことで、感染かんせんリスクをらす手段しゅだんなるのではないでしょうか」とはなしています。

客室きゃくしつ乗務じょうむいんまもため

機内きない接客せっきゃくサービスたる客室きゃくしつ乗務じょうむいん感染かんせんからまもることも航空こうくう会社かいしゃにとって重要じゅうよう課題かだいです。

フィリピン航空こうくうは、特別とくべつ注文ちゅうもんした防護ぼうごふくとフェイスシールドを客室きゃくしつ乗務じょうむいん着用ちゃくようさせることをめました。防護ぼうごふくにはしろ水色みずいろなどの3種類しゅるいがあり、かたあたに、会社かいしゃのロゴに使つかわれているあかあおそれ黄色きいろの3しょくほどこしたデザイン特徴とくちょうてきです。

この会社かいしゃこれまで、国際線こくさいせん国内線こくないせんともに定期ていき便びん運航うんこう休止きゅうししてきましたが、6つき1にちから順次じゅんじ再開さいかいする計画けいかくで、客室きゃくしつ乗務じょうむいんには防護ぼうごふくとフェイスシールドにくわえ、マスク手袋てぶくろ着用ちゃくよう徹底てっていするとしています。

フィリピン航空こうくう広報こうほう担当たんとうのシエロ・ヴィラルナさんは「防護ぼうごふく採用さいようしたことで、お客様おきゃくさま当社とうしゃのフライトが安全あんぜん快適かいてきだとおもってもらえるとおもいます。安全あんぜんせい運航うんこうようであり、利用りようしゃ信頼しんらいうえでセールスポイントになっています」とはなしています。

空港くうこう感染かんせん対策たいさくしん技術ぎじゅつ

空港くうこうでの感染かんせん対策たいさくに、あたらしい技術ぎじゅつ活用かつようしようといううごています。

UAEゆ-えいい-アラブ首長しゅちょうこく連邦れんぽうのエティハド航空こうくうは、乗客じょうきゃく画面がめんれることなく搭乗とうじょう手続てつづおこなえる、あたらしい機械きかい導入どうにゅう目指めざしています。座席ざせき変更へんこう希望きぼうする場合ばあいは、きゃくあたまうごかして画面がめんのカーソルを移動いどうさせ、手続てつづをとることができるとしています。

最大さいだい特徴とくちょうは、航空こうくう会社かいしゃきゃく体温たいおん心拍しんぱくすう異常いじょうがないかを接触せっしょくせずに確認かくにんできることです。きゃく体調たいちょう不良ふりょうつかれば、担当たんとうのスタッフがビデオ通話つうわきゃくから直接ちょくせつばなしけるしくみになっています。

一方いっぽうおな中東ちゅうとうのカタールの国際こくさい空港くうこうでは、サーモグラフィーを搭載とうさいしたヘルメットを導入どうにゅうしました。担当たんとうしゃ着用ちゃくようし、乗客じょうきゃく空港くうこうはたらスタッフに発熱はつねつあるひとがいないか、はなれたところからでもチェックできるということです。

また空港くうこうないでは自動じどう運転うんてんのロボットを巡回じゅんかいさせていて、人通ひとどおおおエリアなど中心ちゅうしんかべなどに紫外線しがいせんてて消毒しょうどくおこなっています。

空港くうこうがわは「新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいによってもたらされた変化へんか対応たいおうしなければならない。最新さいしん技術ぎじゅつ活用かつようしたこれら対策たいさくは、今後こんごもとめられるたか安全あんぜん基準きじゅんたすためのものだ」と説明せつめいしています。

感染かんせん対策たいさく”が航空こうくう会社かいしゃのブランド価値かちに…

航空こうくう政策せいさくくわしい桜美林おうびりん大学だいがく戸崎とざきはじめ教授きょうじゅは「利用りようきゃくは、これからはウイルス対策たいさくきちんとしている航空こうくう会社かいしゃ選択せんたくすることになるだろう。航空こうくう会社かいしゃのブランドには、安全あんぜんせいやおもてなしだけでなく、ウイルス対策たいさくくわわった」とべ、航空こうくう会社かいしゃのブランド価値かちは、感染かんせん対策たいさく取り組とりくみによっても左右さゆうされるようになるという見方みかたしめしています。

そのうえで、航空こうくう各社かくしゃ感染かんせん対策たいさく現状げんじょうについて「くに地域ちいきによって、対策たいさく基準きじゅんことなるうえ航空こうくう各社かくしゃ経営けいえい体力たいりょくおうじて対策たいさくをとれる範囲はんいことなってくる。各社かくしゃとも経験けいけんしたことのない事態じたいで、完全かんぜん解決かいけつさくえていない」とはなしています。

旅客りょかく需要じゅようもどのに4ねんきびしい経営けいえいつづ

世界せかい旅客りょかく需要じゅようおおきく落ち込おちこんだことで、航空こうくう各社かくしゃきびしい経営けいえいいられています。

ドイツのルフトハンザ航空こうくう今月こんげつ25にち政府せいふから日本にっぽんえん総額そうがく1ちょうえんあま公的こうてき支援しえんける発表はっぴょうしました。タイ国際こくさい航空こうくう中南米ちゅうなんべい最大さいだいの、チリのラタム航空こうくうなど大手おおてなかでも経営けいえい行き詰いきづまるところがてきています。

航空こうくう会社かいしゃでは各国かっこく経済けいざい活動かつどう再開さいかいうごひろがっていることをけて、定期ていき便びん運航うんこう再開さいかいするうごきが相次あいついでいますが、依然いぜんとして感染かんせん拡大かくだいおさまらないくに地域ちいきあるうえ、感染かんせんをおさえこんで活動かつどう再開さいかい踏み出ふみだしたところでも感染かんせんだい2への警戒けいかいゆるめられない状況じょうきょうつづいており、旅客りょかく需要じゅよう早期そうき回復かいふく見通みとおせない状況じょうきょうにあります。

こうしたことから、IATAあいえいてぃ-えい国際こくさい航空こうくう運送うんそう協会きょうかいは、国際線こくさいせん旅客りょかく需要じゅよう去年きょねん水準すいじゅんもどまでには4ねんかかるという見通みとおしめしていて、イギリスのブリティッシュ・エアウェイズが従業じゅうぎょういんを1まん2000にんらす発表はっぴょうするなどこれまでの事業じぎょう規模きぼ維持いじするのは困難こんなんだとして、人員じんいん削減さくげん踏み切ふみきうご相次あいついでいます。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
べいFRB 利下りさげを見送みおく政策せいさく金利きんり決定けってい 5会合かいごう連続れんぞく





アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい金融きんゆう政策せいさくめる会合かいごうひらき、30にち利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんり据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2にん理事りじ利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれい状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうひろがっているとの懸念けねんなか今後こんご利下りさげをめぐる判断はんだん焦点しょうてんとなります。
N1 Nguồn: NHK 245 Jul 31, 2025 07:07
Báo tiếng Nhật
ドジャース 大谷おおたにしょうへい レッドソックスれっどそっくすせん 2安打あんだチーム逆転ぎゃくてん








大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレッドソックスせん出場しゅつじょうしヒット2ほんって連続れんぞく試合しあいヒットを「8」にばしたもののチームは逆転ぎゃくてんけしました。
N2 Nguồn: NHK 89 Jul 28, 2025 08:07
Báo tiếng Nhật
イチローさんゆめのよう」べい野球やきゅう殿堂でんどう式典しきてん英語えいごスピーチ







アメリカ野球やきゅう殿堂でんどうりの表彰ひょうしょう式典しきてんがニューヨークしゅうクーパーズタウンでおこなわれ、日本にっぽん選手せんしゅはじめて殿堂でんどうりしたイチローさんが英語えいごでスピーチし「このっていることはすばらしいゆめのようです」とよろこびと感謝かんしゃのことばをべました。
N2 Nguồn: NHK 62 Jul 28, 2025 12:07
Báo tiếng Nhật
JR東日本ひがしにっぽん 来年らいねん3さんがつから平均へいきんで7.1%の運賃うんちん値上ねあ
JR東日本ひがしにっぽん申請しんせいした、会社かいしゃ発足ほっそく以来いらいはじめてとなる全面ぜんめんてき運賃うんちん値上ねあげがくにから認可にんかされました。安全あんぜんやサービスの維持いじ向上こうじょう理由りゆうに、来年らいねん3つきから平均へいきんで7.1%値上ねあげされます。
N2 Nguồn: NHK 12 Aug 1, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
ドジャース 大谷おおたにしょうへい 38さんじゅうはちごうホームラン 今季こんき 10じゅっぽん先頭せんとう打者だしゃHR







大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレッドソックスせん出場しゅつじょうし2試合しあいぶりとなる38ごうホームランをちました。大谷おおや選手せんしゅ先頭せんとう打者だしゃホームランはこんシーズン10ほんです。
N2 Nguồn: NHK 1 Jul 27, 2025 11:07
Báo tiếng Nhật
核兵器かくへいき わらないかえる回答かいとう半数はんすうちかに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
Nguồn: NHK Aug 2, 2025 17:08