英えい総そう選挙せんきょジョンソン首相しゅしょう「１月いちがつ中ちゅうに必かならず離脱りだつ」

Easy Japanese news

Dec 13, 2019 16:12

Furigana

Japanese newspaper

ジョンソン首相しゅしょうは12日にち投票とうひょうが行おこなわれた総そう選挙せんきょで与党よとう保守党ほしゅとうが過か半数はんすうを大おおきく超こえる議席ぎせきを獲得かくとくしたことを受うけてロンドン市内しないで演説えんぜつし「１月いちがつ31日にちまでにＥＵい-ゆ-から必かならず離脱りだつする」と述のべて公約こうやく通どおりＥＵい-ゆ-から離脱りだつすることに自信じしんを示しめしました。ロンドン市内しないで演説えんぜつしたジョンソン首相しゅしょうは選挙せんきょ結果けっかについて「新あたらしい夜明よあけ、新あたらしい政府せいふだ。1980年代ねんだい以来いらいの保守党ほしゅとうの大おおきな勝利しょうりだ」と述のべ集あつまった支持しじ者しゃとともに勝利しょうりを祝いわいました。

そのうえで、ジョンソン首相しゅしょうは「この選挙せんきょ結果けっかはＥＵい-ゆ-を離脱りだつするという意味いみがあり、それは否定ひていしようがない国民こくみんの判断はんだんだ」と強調きょうちょうしたうえで、「私わたしは１月いちがつ31日にちまでに必かならずＥＵい-ゆ-からの離脱りだつを完了かんりょうする。そしてイギリスに国境こっきょうと貿易ぼうえき、それに移民いみん政策せいさくで主導しゅどう権けんを取り戻とりもどす」と述のべ、公約こうやく通どおりＥＵい-ゆ-から離脱りだつすることに自信じしんを示しめしました。

5

4

3

2

1

Translation (0)

Japanese newspaper

「スーパーマンは移民いみんだ」監督かんとくが説明せつめい人気にんき映画えいがも論争ろんそうの的てきに

アメリカでトランプ政権せいけんの移民いみん政策せいさくが議論ぎろんになる中なか、このほど公開こうかいされた映画えいが「スーパーマン」の最新さいしん作さくの監督かんとくが「スーパーマンは移民いみんだ」と説明せつめいしたことが保守ほしゅ的てきなコメンテーターなどから反発はんぱつを招まねき、論争ろんそうの的まとになっています。

N2 Source: NHK 1125 Jul 13, 2025 19:07

Japanese newspaper

【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま悪石島あくせきじまで震度しんど4 津波つなみの心配しんぱいなし（8:32）

14日にち午前ごぜん8時じ32分ふんごろ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。

N2 Source: NHK 281 Jul 14, 2025 08:07

Japanese newspaper

政府せいふラピダスへの出資しゅっし計画けいかくで「黄金おうごん株かぶ」保有ほゆう求もとめる方針ほうしん

経済けいざい産業さんぎょう省しょうは先端せんたん半導体はんどうたいの量産りょうさんを目指めざすラピダスを念頭ねんとうに政府せいふが出資しゅっしする条件じょうけんとして、経営けいえいの重要じゅうよう事項じこうに対にたいして拒否きょひ権けんを持もつ「黄金おうごん株かぶ」を政府せいふが保有ほゆうすることを求もとめる方針ほうしんです。出資しゅっしが行おこなわれれば、政府せいふの関与かんよが強つよまることになり、支援しえんに見合みあう成果せいかがより問とわれることになります。

N2 Source: NHK 125 Jul 14, 2025 05:07

Japanese newspaper

埼玉さいたまひき逃ひきにげ 48歳さい容疑ようぎ者しゃを再さい逮捕たいほバイクの男性だんせいはねて殺害さつがいか

ことし4月つき、埼玉さいたま県内けんないでひき逃ひきにげなどが相次あいつぎ、1人にんが死亡しぼう、10人にんがけがをした事件じけんで、警察けいさつは、学習がくしゅう塾じゅくへの侵入しんにゅう事件じけんなどで逮捕たいほされていた48歳さいの容疑ようぎ者しゃについて、車くるまでバイクの男性だんせいをはねて殺害さつがいした疑うたがいで14日にち、再さい逮捕たいほしました。調しらべに対にたいして容疑ようぎを否認ひにんしているということです。

N2 Source: NHK 46 Jul 14, 2025 12:07

Japanese newspaper

新宿しんじゅくタワマン女性じょせい殺害さつがい事件じけん 52歳さい被告ひこくに懲役ちょうえき15年ねんの判決はんけつ東京とうきょう地裁ちさい

去年きょねん、東京とうきょう新宿しんじゅく区くのタワーマンションの敷地しきち内ないで、25歳さいの女性じょせいをナイフで刺さして殺害さつがいした罪つみに問とわれた52歳さいの被告ひこくに対にたいし、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょは「女性じょせいに落ち度おちどがなかったとはいえないが、犯行はんこうを正当せいとう化かする理由りゆうにはならない」として懲役ちょうえき15年ねんの判決はんけつを言い渡いいわたしました。

N1 Source: NHK 27 Jul 14, 2025 17:07

Japanese newspaper

東京とうきょう町田まちだ介護かいご施設しせつの送迎そうげい車しゃが電柱でんちゅうに衝突しょうとつ 9人にんけが 1人にん心肺しんぱい停止ていし

警視庁けいしちょうに入はいった連絡れんらくによりますと14日にち午前ごぜん、東京とうきょう町田まちだ市しで介護かいご施設しせつの送迎そうげい用ようの車くるまが電柱でんちゅうに衝突しょうとつし、施設しせつの利用りよう者しゃを含ふくむ9人にんがけがをして、このうち80代だいの男性だんせい1人にんが心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいだということです。

N2 Source: NHK 25 Jul 14, 2025 12:07

Japanese newspaper

【気象きしょう予報よほう士し解説かいせつ】広ひろい範囲はんいで大雨おおあめ台風たいふう5号ごうの見通みとおし(14日にち7時じ)

台風たいふう5号ごうは関東かんとうの南東なんとうの海上かいじょうを北上ほくじょうし、あすにかけて東日本ひがしにっぽんや北きた日本にっぽんに接近せっきんし上陸じょうりくするおそれがあります。暴風ぼうふうや高波たかなみに警戒けいかいするとともに土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです。また九州きゅうしゅう付近ふきんにある熱帯ねったい低てい気圧きあつなどの影響えいきょうで、西日本にしにほんを中心ちゅうしんに局地きょくち的てきに雨あめが強つよまっています。西日本にしにほんや東日本ひがしにっぽんでは、あさってにかけて大雨おおあめとなる見込みこみで、特とくに東海とうかいでは今夜こんやからあす昼前ひるまえにかけて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに警戒けいかいが必要ひつようです。

N2 Source: NHK 20 Jul 14, 2025 11:07

Japanese newspaper

東京とうきょう世田谷せたがや区くの住宅じゅうたくで夫おっとが妻つま殺害さつがいか 70代だいの容疑ようぎ者しゃ逮捕たいほ

14日にち午前ごぜん、東京とうきょう世田谷せたがや区くの住宅じゅうたくで、胸むねに刺さし傷きずのある女性じょせいが倒たおれているのが見みつかり、その後そのご、死亡しぼうしました。警視庁けいしちょうは、夫おっととみられる70代だいの容疑ようぎ者しゃを逮捕たいほし、殺人さつじんの疑うたがいで詳くわしいいきさつを調しらべています。

N2 Source: NHK 15 Jul 14, 2025 17:07

Japanese newspaper

角川かどかわ元もと会長かいちょう長期ちょうき間かん勾留こうりゅう訴訟そしょう「大川原おおかわら化工かこう機き」遺族いぞくの陳述ちんじゅつ書しょ提出ていしゅつ

出版しゅっぱん大手おおて、KADOKAWAの角川かどかわ歴れき彦元もと会長かいちょうが、長期ちょうき間かん勾留こうりゅうされたことをめぐって国くにを訴うったえている民事みんじ裁判さいばんで、元もと会長かいちょう側がわは、「大川原おおかわら化工かこう機き」をめぐるえん罪えんざい事件じけんで勾留こうりゅうされている間まにがんが見みつかり、亡なくなった男性だんせいの遺族いぞくの陳述ちんじゅつ書しょを提出ていしゅつしました。遺族いぞくは保釈ほしゃくの運用うんようを改あらためるべきだと主張しゅちょうしています。

N1 Source: NHK 12 Jul 14, 2025 17:07

Japanese newspaper

徳島とくしま道どう高速こうそくバスとトラック正面しょうめん衝突しょうとつ 2人にん死亡しぼう

14日にち午後ごご0時半じはんごろ徳島とくしま県けん阿波あわ市しの徳島とくしま自動車じどうしゃ道どうで高速こうそくバスとトラックが正面しょうめん衝突しょうとつして炎上えんじょうした事故じこで、警察けいさつによりますと、高速こうそくバスの乗客じょうきゃく1人にんとトラックの運転うんてん手しゅのあわせて2人にんが死亡しぼうしたということです。

N2 Source: NHK 5 Jul 14, 2025 16:07