Japanese News: コンビニ外食チェーン年末年始に休業の動き拡大

コンビニ外食がいしょくチェーン年末ねんまつ年始ねんしに休業きゅうぎょうの動うごき拡大かくだい

Dec 27, 2019 07:12

Furigana

ことしも残のこすところあと５ご日にちとなり、東京とうきょう都内とないのスーパーでは、正月しょうがつの初はつ売うりに向むけた福袋ふくぶくろの準備じゅんびに追おわれています。一方いっぽう、大手おおてのコンビニや外食がいしょくチェーンでは人手ひとで不足ふそくへの対応たいおうなどで年末ねんまつ年始ねんしに休業きゅうぎょうする動うごきが広ひろがっています。

大手おおてスーパーのイオンはこの年末ねんまつ年始ねんしもほとんどの店舗てんぽが休やすまず営業えいぎょうする予定よていで、このうち、東京とうきょう板橋いたばしの店舗てんぽでは、初はつ売うりなどで販売はんばいする福袋ふくぶくろを店頭てんとうに並ならべる作業さぎょうを始はじめました。

９きゅう連休れんきゅうが見込みこめる今回こんかいの年末ねんまつ年始ねんしは自宅じたくなどで食事しょくじを楽たのしむ人ひとが増ふえると見みていて、食品しょくひんの福袋ふくぶくろの品しなぞろえを25種類しゅるいに増ふやしたということです。

イオンスタイル板橋いたばしの鳥とり内ない保孝やすたか課長かちょうは「最近さいきんは正月しょうがつは休やすむという人ひとも増ふえていると思おもうので、ぜひ正月しょうがつの買い物かいものを楽たのしんでほしい」と話はなしています。

一方いっぽう、大手おおてのコンビニや外食がいしょくチェーンでは人手ひとで不足ふそくへの対応たいおうや働はたらき方かた改革かいかくの一環いっかんとして、年末ねんまつ年始ねんしに一部いちぶの店舗てんぽを休業きゅうぎょうする動うごきが広ひろがっています。

このうちコンビニでは、ローソンが、大おおみそかから１月いちがつ２に日にちにかけてオフィス街がいなどにある合あわせて102店舗てんぽで、セブン‐イレブン・ジャパンも元日がんじつを中心ちゅうしんに首都しゅと圏けんのおよそ50の直営ちょくえい店てんでそれぞれ休業きゅうぎょうにする実証じっしょう実験じっけんを行おこないます。

また、ファミリーレストラン最大さいだい手しゅの「すかいらーすかいら-くホールディングス」は「ガスト」や「バーミヤン」などグループ全体ぜんたいの８はち割わりにあたるおよそ2700店舗てんぽで大おおみそかの午後ごご６ろく時じから元日がんじつの正午しょうごまで初はじめて一斉いっせいに休業きゅうぎょうするほか、「ロイヤルホスト」も大おおみそかと元日がんじつを休業きゅうぎょうすることにしています。