Báo tiếng Nhật: 英ハリー王子夫妻王室と一定の距離置く考え表明波紋広がる

英えいハリー王子おうじ夫妻ふさい王室おうしつと一定いっていの距離きょり置おく考かんがえ表明ひょうめい波紋はもん広ひろがる

Jan 9, 2020 09:01

Furigana

イギリス王室おうしつのハリー王子おうじ夫妻ふさいは８はち日にち、声明せいめいを発表はっぴょうし、王室おうしつの中心ちゅうしん的てきなメンバーとしての役割やくわりから退しりぞき、王室おうしつとは一定いっていの距離きょりを置おきたいという考かんがえを明あきらかにしました。イギリスメディアは、エリザベス女王じょおうへの事前じぜんの相談そうだんなく発表はっぴょうしたなどと伝つたえ、波紋はもんが広ひろがっています。イギリス王室おうしつのハリー王子おうじと妻つまのメーガン妃ひは８はち日にち、ソーシャルメディアなどを通をつうじて声明せいめいを発表はっぴょうしました。

声明せいめいでは「２に人にんで検討けんとうを重かさねた結果けっか、王室おうしつにおける進歩しんぽ的てきで新あらたな役割やくわりを切り開きりひらいていくことを決きめた」として、王室おうしつの中心ちゅうしん的てきなメンバーとしての役割やくわりから退しりぞき、経済けいざい的てきに独立どくりつできるよう取り組とりくんでいくとしています。