Japanese News: 日本へのイージス・アショア売却米政権が承認

日本にっぽんへのイージス・アショア売却ばいきゃく米べい政権せいけんが承認しょうにん

Jan 30, 2019 08:01

Furigana

政府せいふが秋田あきた県けんと山口やまぐち県けんに配備はいびする方針ほうしんの新型しんがた迎撃げいげきミサイルシステム「イージス・アショア」について、アメリカのトランプ政権せいけんは、合あわせて21億おく5000万まんドル（日本にっぽん円えんにして2350億おく円えん）で日本にっぽんに売却ばいきゃくすることを承認しょうにんし、アメリカ議会ぎかいに通知つうちしました。トランプ政権せいけんは29日にち、声明せいめいを出だし、「イージス・アショア」２に基きと関連かんれんの装置そうちなどを日本にっぽん円えんでおよそ2350億おく円えんで日本にっぽんに売却ばいきゃくすることを決きめ、アメリカ議会ぎかいに通知つうちしたことを明あきらかにしました。

声明せいめいでは「日本にっぽんの強つよい自衛じえい能力のうりょくを発展はってんさせることはアメリカの国益こくえきにとって非常ひじょうに重要じゅうようであり、この装備そうびは地域ちいきの基本きほん的てきな軍事ぐんじバランスを変かえるものではない」としています。

日本にっぽん政府せいふは「イージス・アショア」を秋田あきた市しと山口やまぐち県けん萩はぎ市しにある自衛隊じえいたいの演習えんしゅう場じょうに配備はいびする方針ほうしんで、最終さいしゅう的てきにはアメリカ議会ぎかいの承認しょうにんで売却ばいきゃくが決きまります。

アメリカ政府せいふは去年きょねん11月つき、これらとは別べつに、新型しんがたの迎撃げいげきミサイル「ＳＭ３さんブロック2Ａえい」13発はつを含ふくむミサイル21発はつを５ご億おく6100万まんドル（日本にっぽん円えんにしておよそ600億おく円えん余あまり）で、日本にっぽんに売却ばいきゃくすることを決きめています。