世界せかいもっとほそホテル」、インドネシアに昨年登場さくねんとうじょう はばわずか2.8メートル

Easy Japanese news
Nov 18, 2023 07:11
Furigana
Báo tiếng Nhật

インドネシアに登場とうじょうしたしんホテルが、「世界せかいもっとほそ」という称号しょうごう獲得かくとくんでいる。ただ設計者せっけいしゃはなしでは、プロジェクトが目指めざのは世界記録樹立せかいきろくじゅりつだけにとどまらない。目標もくひょう故郷こきょうちいさなまち世界せかい注目ちゅうもくあつめることだ。

アリー・インドラさんジャワ島中部とうちゅうぶサラティガでそだった。建築家けんちくかとして訓練くんれんけ、首都しゅとジャカルタとシンガポールでキャリアんだあと自分じぶん使命しめいはサラティガにもどって故郷こきょうでスキルを活用かつようすることだとおもいたった。

故郷こきょうもどったインドラさんは、一風変いっぷうかわったサイズゆえにだれ開発かいはつ手掛てがけていない土地とち発見はっけんする。この土地とちにいま、7部屋へやようするはばわずか2.8メートルホテル「ピツルーム」(ピツはジャワ数字すうじの「7」の意味いみ)がっている。

建物たてものは5階建かいだて。7部屋へやどれひろびろしていて、ダブルベッドシャワートイレ完備かんびちいさな浴室よくしつそなえる地元じもと美術品びじゅつひん内装ないそうおかげで、それぞれ部屋へやごとにことなる雰囲気ふんいきただよわせている。

あたらしいかたちでサラティガを体験たいけんしてもらいたい」。インドラさんはCNNの取材しゅざいそうかたり、「わたしチーム一丸いちがんとなってピツルームの所有しょゆう設計せっけい運営うんえいたっている。地域社会ちいきしゃかいんでしんタイプ観光かんこうあら拠点きょてんになりつつある」と手応てごたくちにした。

サラティガはジャカルタの南東約なんとうやく480キロ位置いちするまちで、外国人がいこくじんにはほとんど知名度ちめいどがない。外国人がいこくじん休暇きゅうかかうさきはジョクジャカルタやスラバヤ、バリとうといった場所ばしょだ。

インドラさんがCNNにかたったところによると、昨年さくねん12がつ開業かいぎょうしたピツルームの宿泊客しゅくはくきゃくうち、インドネシア人以外じんいがいめる割合わりあいは「わずか5%」だという。

しかしインドネシア国内こくないでは、サラティガはおいしいものすぐれたインフラにめぐまれ、たか生活せいかつしつほこ寛容かんようまちとしてられる。植民地時代しょくみんちじだいはオランダじんで、週末しゅうまつごす保養地ほようちとして人気にんきだった。

引退後いんたいご生活せいかつ場所ばしょというのが大半たいはんのインドネシアじんがサラティガにいだイメージだが、インドラさん今回こんかい皮切かわきいくもプロジェクトを手掛てがけたいかんがで、スローライフ以外いがいにも豊富ほうふ魅力みりょくあることを外部がいぶひと発見はっけんしてもらうたすになればとかた

技術的ぎじゅつてき困難こんなんべつにすると、最大さいだい障害しょうがいになったのは、『最大さいだい』『最高さいこう』『もっと豪華ごうか』のようなおおげさ文句もんくれている接客業界せっきゃくぎょうかい典型的てんけいてきかんがかただった。わたしたちはもっとほそホテルだから」。インドラさん建築けんちくブログ「デジーン」にそうかえった。

この制約せいやく逆手ぎゃくてって、自分じぶんたちの最大さいだいつよえようと懸命けんめいんだ」という。

サラティガはメルバブさんのふもとに位置いちし、ピツルームの宿泊客しゅくはくきゃくホテル自室じしつからやま見渡みわたことができる

ホテル部屋へやくらえ、地元住民じもとじゅうみん利用りようできる屋上おくじょうレストランある。ピツルームはイベントや芸術展げいじゅつてん開催かいさい計画中けいかくちゅうだ。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
世田谷せたがや女性じょせい殺害さつがい事件じけんまえに“接近せっきんしない”上申じょうしんしょ警視庁けいしちょう提出ていしゅつ
東京とうきょう世田谷せたがやで40さい女性じょせい刃物はものりつけるなどして殺害さつがいしたとして交際こうさい相手あいてだった30さい容疑ようぎしゃ逮捕たいほされた事件じけんで、容疑ようぎしゃ事件じけんの3にちまえ女性じょせい連絡れんらくしたり接近せっきんしたりしない」などとする上申じょうしんしょ警視庁けいしちょう提出ていしゅつしていたことがかりました。しかし、その翌日よくじつには女性じょせい自宅じたくマンション付近ふきんをうろついているのがつかっていて、警視庁けいしちょう女性じょせいに対にたいするつよ執着しゅうちゃくがあったとみてくわしく調しらべています。
N2 Nguồn: NHK 1643 Sep 3, 2025 05:09
Báo tiếng Nhật
中国ちゅうごくきょう軍事ぐんじパレード プーチン大統領だいとうりょうやキムそう書記しょき出席しゅっせき






中国ちゅうごく日本にっぽんとの戦争せんそう勝利しょうりして80ねん記念きねんだとして、3にち首都しゅと北京ぺきん軍事ぐんじパレードをおこないます。ロシアのプーチン大統領だいとうりょう北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン(きむただしおんそう書記しょき出席しゅっせきする予定よていで、欧米おうべい主導しゅどう国際こくさい秩序ちつじょ対抗たいこうし、結束けっそくしめすものとみられます。
N2 Nguồn: NHK 467 Sep 3, 2025 05:09
Báo tiếng Nhật
臨時りんじ総裁そうさいせん是非ぜひ手続てつづ開始かいし 石破いしば首相しゅしょう辞任じにんもうあずかる”






自民党じみんとうは、参議院さんぎいん選挙せんきょ総括そうかつけて臨時りんじ総裁そうさい選挙せんきょ是非ぜひ手続てつづきを開始かいししました。一方いっぽう石破いしば総理そうり大臣だいじん続投ぞくとう意向いこうかさねてしめし、森山もりやま幹事かんじちょうなどからの辞任じにん申し出もうしであずかるかんがえで、執行しっこう当面とうめん職務しょくむつづけることになる見通みとおしです。
N2 Nguồn: NHK 222 Sep 3, 2025 05:09
Báo tiếng Nhật
自動車じどうしゃ関税かんぜいげへ にちべい合意ごういした投資とうしかんする文書ぶんしょ署名しょめい
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、あかさわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、訪問ほうもんさきのワシントンで、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんとともに、にちべい合意ごういした日本にっぽんからの投資とうしに関にかんする文書ぶんしょ署名しょめいしました。このあと記者きしゃだんに対にたい文書ぶんしょ内容ないようなどについて説明せつめいする見通みとおしです。
N1 Nguồn: NHK 41 Sep 5, 2025 08:09
Báo tiếng Nhật
アルベルト・アインシュタインについて
N4 Nguồn: Tổng hợp 40 Sep 5, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
自民じみん 小野寺おのでら政調せいちょう会長かいちょう 後任こうにんまるまで政調せいちょう会長かいちょうつとめるかんが

2にち辞表じひょう提出ていしゅつした自民党じみんとう小野寺おのでら政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょうは、参議院さんぎいん選挙せんきょ敗北はいぼくけてかねてから辞意じいかためていたとしたうえで、党則とうそくもとづいて後任こうにんまるまでは政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょうつとめるかんがえをしめしました。
N2 Nguồn: NHK 19 Sep 4, 2025 12:09
Báo tiếng Nhật
ジョルジオ・アルマーニさん死去しきょ イタリアの世界せかいてきデザイナー
イタリアの世界せかいてきなファッションデザイナー、ジョルジオ・アルマーニさんがくなりました。91さいでした。
N2 Nguồn: NHK 16 Sep 5, 2025 05:09
Báo tiếng Nhật
ペンギンはどうしてそらばないの?
Nguồn: Tổng hợp 9 Sep 5, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
べいハワイの真珠湾しんじゅわんだい2世界じせかい大戦たいせん終結しゅうけつから80はちじゅっねん記念きねん式典しきてん


アメリカ・ハワイの真珠湾しんじゅわんで、2にちだい2世界せかい大戦たいせん終結しゅうけつから80ねん記念きねんする式典しきてんひらかれ、インド太平洋たいへいようぐん司令しれいかんは、にちべい同盟どうめい強固きょうこであることの重要じゅうようせい強調きょうちょうしました。
N2 Nguồn: NHK 1 Sep 3, 2025 11:09