Báo tiếng Nhật: 和歌山70代男性も感染確認重症「院内感染は考えにくい」知事

和歌山わかやま70代だい男性だんせいも感染かんせん確認かくにん重症じゅうしょう「院内いんない感染かんせんは考かんがえにくい」知事ちじ

Feb 14, 2020 11:02

Furigana

和歌山わかやま県内けんないで、70代だいの男性だんせいが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることが新あらたにわかりました。症状しょうじょうは重おもいということです。この男性だんせいは13日にち、感染かんせんが確認かくにんされた50代だいの男性だんせい医師いしが勤務きんむする病院びょういんに一時いちじ入院にゅういんしていましたが、和歌山わかやま県けんの仁じん坂ざか知事ちじは「病院びょういん内ないで感染かんせんが広ひろがったとは考かんがえにくい」と説明せつめいしています。新あらたに感染かんせんが確認かくにんされたのは和歌山わかやま県内けんないに住すむ70代だいの男性だんせいです。

13日にち、50代だいの男性だんせいの外科げか医いが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることが明あきらかになった和歌山わかやま県けん湯浅ゆあさ町まちの済生会さいせいかい有田ありた病院びょういんでは、同僚どうりょうの男性だんせい医師いし１いち人にんと、受診じゅしん歴れきがある男性だんせい２に人にんに肺炎はいえんの症状しょうじょうが出でていて、県けんが検査けんさを進すすめていました。

その結果けっか、受診じゅしん歴れきがある70代だいの男性だんせい１いち人にんも新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることが確認かくにんされたということです。

県けんによりますと、この男性だんせいは今月こんげつ１いち日にちに県内けんないの医療いりょう機関きかんを受診じゅしんしたあと、６ろく日にちに済生会さいせいかい有田ありた病院びょういんに入院にゅういんし、13日にち、別べつの病院びょういんに転院てんいんしました。

男性だんせいは治療ちりょうを受うけていますが、症状しょうじょうが重おもく、十分じゅうぶん聞き取ききとりができる状態じょうたいではないということで、最近さいきん中国ちゅうごくに滞在たいざい歴れきがあるかや、中国ちゅうごくから来きた人ひとと接触せっしょくしていたかどうかについてはわかっていないということです。

男性だんせいと感染かんせんが確認かくにんされた外科げか医師いしとの接触せっしょくはなかったと見みられ、和歌山わかやま県けんの仁じん坂ざか知事ちじは、「この男性だんせいは、男性だんせい医師いしが発熱はつねつなどを訴うったえた後のちに済生会さいせいかい有田ありた病院びょういんに入院にゅういんしているので、病院びょういん内ないで感染かんせんが広ひろがったとは考かんがえにくい」と説明せつめいしています。