東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいからきゅうねん 被災ひさいいの

Easy Japanese news
Mar 11, 2020 07:03
Furigana
일본 신문
東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい発生はっせいからきゅうねんとなる11にち津波つなみなどおおくのひと犠牲ぎせいになった被災ひさいではいのをささげるひとたちの姿すがたられました。

宮城みやぎ 石巻いしのまき日和山ひよりやまでは

津波つなみおおきな被害ひがいけた宮城みやぎけん石巻いしのまきでは、まち沿岸えんがん見渡みわたことのできる日和山ひよりやま早朝そうちょうからおとずれたひとたちがいのをささげました。

宮城みやぎけんによりますと、石巻いしのまきでは震災しんさいで3552にんくなり420にん行方ゆくえいまかっていません。

11にち沿岸えんがん見渡みわたせる日和山ひよりやま早朝そうちょうからおとずれたひとたちが、いのをささげたり写真しゃしんったりしていました。

いとなんでいた店舗てんぽ被災ひさいしたという女性じょせいは「毎日まいにちここいのをささげにています。きゅうねんがたちましたがわたしあのからずっとおな気持きもです」とはなしていました。

ちか70だい男性だんせいは「毎年まいとしこの時期じきここ写真しゃしんっています。同級生どうきゅうせい13にんくなってしまったのでやすらかにねむれるよういのりました」とはなしていました。

宮城みやぎ 名取なとり 閖上ゆりあげ地区ちくでは

名取なとり閖上ゆりあげ地区ちく震災しんさい津波つなみで700にん以上いじょう犠牲ぎせいになり、うみからいちキロほどはなれた地区ちく見渡みわたせる高台たかだいの「日和山ひよりやま」は、犠牲ぎせいしゃいたとなっています。

震災しんさい発生はっせいからきゅうねんとなった11にち高台たかだいにはあさはやくからいのをささげるひと姿すがたられました。

名取なとり市内しないから男性だんせいは「節目ふしめなので、当時とうじ気持きも思い出おもいだためにました。きゅうねんがたってもまだこころ整理せいりはついていませんが、無事ぶじにきょうをむかえられたことを感謝かんしゃしています」とはなしていました。

新型しんがたウイルスの影響えいきょう

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで、追悼ついとうしき縮小しゅくしょう中止ちゅうし相次あいついだなか宮城みやぎけん名取なとりてらでは、住職じゅうしょくふく住職じゅうしょくにんだけの法要ほうようあさはやく、しめやかにおこなわれました。

名取なとり閖上ゆりあげ地区ちく東禅寺とうぜんでらは、東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい津波つなみおよそ200にん檀家だんか犠牲ぎせいになり、てら建物たてもの全壊ぜんかいしました。

てらはおととし再建さいけんされ、去年きょねん3月さんがつ11にちもおよそ100にんあつまって法要ほうようおこなわれました。

しかし、ことしは新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいふせため大勢たいせいあつまるのをりやめ、住職じゅうしょくその息子むすこふく住職じゅうしょくにんだけで法要ほうようおこなことになりました。

午前ごぜんろくから読経どきょうおこなったあと震災しんさいくなった檀家だんか戒名かいみょういちにんずつ読み上よみあげ、しず犠牲ぎせいしゃいたんでいました。

東禅寺とうぜんじ三宅みやけしゅんじょう住職じゅうしょくは「無念むねんげられた犠牲ぎせいしゃほうおもい、戒名かいみょういちにんずつ読み上よみあげさせていただきました。ご遺族いぞくなどこころ復興ふっこうにつながるよう、これからいのをささげていきたいです」とはなしていました。

ながようでみじかきゅうねん岩手いわて 高台たかだいおとずれた男性だんせい

岩手いわてけん陸前りくぜん高田たかだ気仙けせんまち高台たかだいおとずれた60だい男性だんせいは、「ながいようでみじかきゅうねんだった。いままちには建物たてものって立派りっぱになったものの、わかひとがいなくなってしまっている。10ねんをすぎれば震災しんさいのことは、わすれられてしまうかもしれないが、おおきな被害ひがいがあったからこそわすれてはいけないのだとおも」とはなしていました。

福島ふくしま みなみ相馬そうま 犠牲ぎせい消防しょうぼうだんいん 仲間なかまたちが追悼ついとう

震災しんさいによる津波つなみきゅうにん消防しょうぼうだんいん犠牲ぎせいになった福島ふくしまけんみなみ相馬そうまでは、消防しょうぼうだん仲間なかまたちがうみかっていのをささげました。

みなみ相馬そうま消防しょうぼうだん鹿島かしまだんだいいちふんだんでは、11にち午前ごぜんろくごろからおよそ15にん海岸かいがんあつまり、うみかってもくとうをささげました。

この消防しょうぼうだんでは当時とうじ35さいだった門馬もんま孝文たかふみさん住民じゅうみん避難ひなんびかけているさなかに津波つなみおそわれ、いま行方ゆくえ不明ふめいとなっています。

当時とうじ分団ぶんだんちょうをつとめていた伊佐見いさみ眞一しんいちさん津波つなみの15ふんほどまえまで門馬もんまさんとともに避難ひなん誘導ゆうどうたっていました。

伊佐見いさみさんは「門馬もんまさんはみんなたのしませるユーモアちながらリーダーシップもある存在そんざいでした。そんなかれいのちとしてしまったことはいつまでもわれわれのこころにあります。風化ふうかさせないためにもみんな鎮魂ちんこんいのをささげつづけています」とはなしていました。

宮城みやぎ みなみ三陸さんりく 震災しんさい復興ふっこう祈念きねん公園こうえんいの

震災しんさいおおきな被害ひがいけた宮城みやぎけんみなみ三陸さんりくまちではまち中心ちゅうしん整備せいびすすめられている復興ふっこう祈念きねん公園こうえんいのりをささげるひと姿すがたられました。

震災しんさいで800にん以上いじょう犠牲ぎせいとなったみなみ三陸さんりくまちでは、いのをささげて教訓きょうくんつたえる震災しんさい復興ふっこう祈念きねん公園こうえん」の整備せいびすすめられ、これまでに全体ぜんたいおよそ70%が開園かいえんしています。

けさはたかさ20メートルほどの「いのおか」の頂上ちょうじょうからうみかっていのりをささげたり職員しょくいんなど43にん犠牲ぎせいになったきゅう防災ぼうさい対策たいさく庁舎ちょうしゃかってわせたりするひと姿すがたられました。

神奈川かながわけんからおとずれた59さい男性だんせいは「毎年まいとしていますが、こうした公園こうえんができて、落ち着おちついていのことができます。これから震災しんさいわすれないようにいのつづけたいとおもいます」とはなしていました。

5
4
3
2
1
일본 신문
インドネシアの火山かざん規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくない目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし


日本にっぽん時間じかんの2にち未明みめい、インドネシアの火山かざんだい規模きぼ噴火ふんか発生はっせいしました。気象庁きしょうちょう噴火ふんかによる津波つなみ有無うむ日本にっぽんへの影響えいきょう調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい国内こくない海外かいがい観測かんそくてん目立めだった潮位ちょうい変化へんか観測かんそくされていないということです。
N2 출처: NHK 2068 Aug 2, 2025 09:08
일본 신문
ホワイトハウス 大広間おおひろま建設けんせつ発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょう意向いこう

アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょう意向いこうけホワイトハウスの一部いちぶ改修かいしゅうしてだい規模きぼもよおしをひらくことができる大広間おおひろま建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひよう日本にっぽんえんでおよそ300おくえん見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょう支持しじしゃからの寄付きふまかなうとしています。
N2 출처: NHK 124 Aug 1, 2025 11:08
일본 신문
台風たいふう9ごう 関東地方かんとうちほうちかかもしれない

台風たいふうのニュースです

출처: NHK 56 Aug 1, 2025 19:08
일본 신문
台風たいふう9ごう 2ふつか関東地方かんとうちほうちか

台風たいふうのニュースです

출처: NHK 31 Aug 2, 2025 19:08
일본 신문
べいトランプ政権せいけん 少額しょうがく輸入ゆにゅうひん関税かんぜい免除めんじょ措置そち全面ぜんめんてき停止ていし
アメリカのトランプ政権せいけん少額しょうがく輸入ゆにゅうひんについて関税かんぜい免除めんじょする措置そち全面ぜんめんてき停止ていしし、今月こんげつ29にちから品目ひんもくおうじた関税かんぜいなどをすことになりました。
출처: NHK 18 Aug 4, 2025 07:08
일본 신문
高校こうこう野球やきゅう なつ甲子園こうしえん 横浜よこはま敦賀気比つるがけひ初戦しょせんぜんわせ】
今月こんげつ5にち甲子園こうしえん球場きゅうじょう開幕かいまくするなつ全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅう組み合くみあわせちゅうせんがおこなわれ、はるなつ連覇れんぱ目指めざ神奈川かながわ横浜よこはまは、大会たいかい3にち福井ふくい敦賀気比つるがけひ対戦たいせんすることになりました。また大会たいかい連覇れんぱ目指めざ京都きょうと国際こくさい大会たいかい8にちだい1試合しあい去年きょねんのセンバツではつ優勝ゆうしょうした群馬ぐんま高崎たかさき健康けんこう福祉ふくしだい高崎たかさき対戦たいせんします。記事きじ後半こうはんではかくチームの初戦しょせんのすべての組み合くみあわせをお伝おつたえしています。
N2 출처: NHK 3 Aug 3, 2025 17:08
일본 신문
静岡しずおか 南伊豆みなみいずまち 海水浴かいすいよくじょうで60だい男性だんせいおぼ意識いしき不明ふめい重体じゅうたい
3にち午前ごぜん静岡しずおかけん南伊豆みなみいずまち海水浴かいすいよくじょうで60だい男性だんせいおぼれ、救助きゅうじょされて病院びょういんはこばれましたが意識いしき不明ふめい重体じゅうたいとなっています。
출처: NHK 1 Aug 3, 2025 15:08
일본 신문
静岡しずおか 公民こうみんかん男性だんせい死亡しぼう ってきたおとこナイフされる
2にちよる静岡しずおか駿河するが公民こうみんかんで、自治じちかい役員やくいんかい参加さんかしていた78さい男性だんせいが、突然とつぜん押し入おしいってきたおとこにナイフでされ死亡しぼうしました。したおとこもけがをして手当てあてをけていて、警察けいさつ殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 1 Aug 3, 2025 00:08