さきえない」新型しんがたコロナウイルス 日本にっぽん経済けいざいへの深刻しんこく影響えいきょう

Easy Japanese news
Mar 16, 2020 15:03
Furigana
일본 신문
新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい国内こくないでは消費しょうひ落ち込おちこなど経済けいざい深刻しんこく影響えいきょうています。外国がいこくじん旅行りょこうしゃ減少げんしょうくわえて、国内こくない消費しょうひしゃ外出がいしゅつひかえるうごひろがっていることなどから、国内こくない大手おおてデパートなかには先月せんげつ売り上うりあげが去年きょねんおなつきより10%以上いじょう落ち込おちこんだところがあります。

また先月せんげつ国内こくない販売はんばいされた新車しんしゃ台数だいすう去年きょねんおなつきくらべ10%の大幅おおはば減少げんしょうとなりました。

先月せんげつ日本にっぽん入国にゅうこくした中国人ちゅうごくじんかず去年きょねんおなつきのおよそ10ぶんいちまでおおきく減少げんしょうし、今月こんげつ減少げんしょう見込みこまれています。

さらにイベントの中止ちゅうし外出がいしゅつ自粛じしゅくつづいていることから今月こんげつ消費しょうひおおきく落ち込おちこられています。

こうしたなか中小ちゅうしょう企業きぎょう資金繰しきんぐに関にかんする相談そうだん急増きゅうぞうしていて各地かくちもうけられた相談そうだん窓口まどぐちにはまんけんちか相談そうだんせられています。

民間みんかん信用しんよう調査ちょうさ会社かいしゃ帝国データバンクていこくで-たばんくによりますと、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい影響えいきょうで、先月せんげつ以降いこう企業きぎょう法的ほうてき整理せいり申請しんせいしたり、事業じぎょう停止ていししたりしたケースはちけんあるということで経営けいえい行き詰いきづまる企業きぎょうがさらにえないか懸念けねんされています。

また中国ちゅうごくからの部品ぶひん材料ざいりょう供給きょうきゅうとどこお一部いちぶ企業きぎょう生産せいさんにも影響えいきょうています。

景気けいき先行さきゆきへの不透明ふとうめいかんなか、ことしの春闘しゅんとうでは賃上ちんあげに慎重しんちょう経営けいえいがわ姿勢しせい目立めだち、賃上ちんあげのいきおブレーキかかるかたちとなっています。

はたらひとたちの景気けいき実感じっかん急速きゅうそく悪化あっかし、先月せんげつ景気けいきウォッチャー調査ちょうさは、景気けいき現状げんじょうしめ指数しすう大幅おおはば悪化あっかし、消費しょうひ税率ぜいりつはち%に引き上ひきあげられた2014ねん4月しがつ以来いらいおおきな下落げらくはばとなりました。

このため民間みんかんのエコノミストのでは、1月いちがつから3月さんがつまでのGDPじ-でぃ-ぴ-国内こくないそう生産せいさんりつ連続れんぞくマイナスなるという見方みかたています。

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいは、日本にっぽんだけでなく世界せかい経済けいざい全体ぜんたい深刻しんこく影響えいきょうおよぼしています。

各国かっこくひと移動いどう制限せいげんされ、企業きぎょう活動かつどう縮小しゅくしょうしていることから世界せかい経済けいざい減速げんそくするという懸念けねんたかまっています。

IMFあいえむえふ国際こくさい通貨つうか基金ききんはことしの世界せかい経済けいざい成長せいちょうりつが、過去かこ10年間ねんかん最低さいていとなった去年きょねんプラス2.9%をさらに下回したまわるという見通みとおしめしていますが、世界せかい経済けいざい先行さきゆきは見通みとおせない状況じょうきょうとなっています。

自動車じどうしゃ部品ぶひんメーカー生産せいさん調整ちょうせい

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいは、愛知あいちけん集積しゅうせきする自動車じどうしゃ部品ぶひんメーカーの生産せいさん売り上うりあげにも影響えいきょうおよぼしています。

愛知あいちけん一宮いちのみや中小ちゅうしょうメーカー志水しみず製作せいさくしょは、くるまスイッチやセンサーなど金属きんぞく部品ぶひん製造せいぞうし、大手おおて自動車じどうしゃ部品ぶひんメーカーに納入のうにゅうしています。

しかし新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで、国内こくない自動車じどうしゃメーカー一部いちぶ工場こうじょう生産せいさん停止ていししたり減産げんさんしたりしている影響えいきょうで、見込みこんでいた受注じゅちゅうはいってこない状況じょうきょうになっています。

先月せんげつ売り上うりあげは、当初とうしょ計画けいかくからおよそいちわり、4000まんえんほど減少げんしょうし、今月こんげつはさらなる減少げんしょう見込みこまれるということです。

例年れいねん3月さんがつ年度ねんどまつ繁忙はんぼうですが、工場こうじょう生産せいさんラインには取引とりひきさきからの注文ちゅうもんちを意味いみする「かんばんち」とかれたボードがかかげられていて、会社かいしゃ残業ざんぎょうらすなどして生産せいさん調整ちょうせいおこなっています。

志水しみず製作せいさくしょ志水しみず義幸よしゆき社長しゃちょうは「感染かんせん拡大かくだい長期ちょうきすれば廃業はいぎょう倒産とうさんて、自動車じどうしゃ業界ぎょうかいのサプライチェーンがれてしまうそれもあり、予断よだんゆるさない状況じょうきょうだ。政府せいふけんには資金しきんめんでの手厚てあつ支援しえんお願おねがいしたい」とはなしていました。

国内こくない代替だいたい生産せいさん あらためて注目ちゅうもくされるBCPの重要じゅうようせい

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい国内こくないがい工場こうじょう操業そうぎょう停止ていし相次あいつぎ、部品ぶひん供給きょうきゅうもう、サプライチェーンへの影響えいきょう懸念けねんされるなか企業きぎょう災害さいがいなどそなえて策定さくていするBCP=事業じぎょう継続けいぞく計画けいかく重要じゅうようせいあらためて注目ちゅうもくされています。

愛知あいちけんきた名古屋なごや自動車じどうしゃ部品ぶひんメーカー大橋おおはし鉄工てっこうは、国内こくないほかベトナムにも工場こうじょうをもち、くるまのペダル部品ぶひんなど生産せいさんしています。

先月せんげつ、ベトナムの工場こうじょう周辺しゅうへん新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんしゃ発生はっせいしたことから従業じゅうぎょういん一部いちぶ出勤しゅっきんできず、工場こうじょう稼働かどうりつがおよそわり低下ていかしたということです。

これけて会社かいしゃは、あらかじめさだめていたBCPにもとづいて部品ぶひん製造せいぞう必要ひつようきんがたをベトナムの工場こうじょうからきた名古屋なごや本社ほんしゃ工場こうじょうおよそいち週間しゅうかんかけ輸送ゆそうして、今月こんげつ10にちから代替だいたい生産せいさんはじめ、った生産せいさんぶんおぎなっています。

来月らいげつ中旬ちゅうじゅんまでの通常つうじょうより生産せいさんにあたる従業じゅうぎょういん残業ざんぎょう時間じかんほどやして、取引とりひきさきからの受注じゅちゅう対応たいおうするということです。

大橋おおはし鉄工てっこう大橋おおはし雅史まさし社長しゃちょうは「代替だいたい生産せいさん事前じぜん検討けんとうしておいたことで、安定あんていした供給きょうきゅうつづけることができた。感染かんせん拡大かくだいつづことの不安ふあんおおきいが、不測ふそく事態じたい想定そうてい万全ばんぜんそなえをとっていきたい」とはなしていました。

予約よやくきゅうわりキャンセルの料亭りょうてい

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで、おおくの企業きぎょうなど接待せったい宴会えんかい自粛じしゅくするうごひろがっていることから、名古屋なごや飲食いんしょくてんでは予約よやくのキャンセルが相次あいついでいます。

名古屋なごやなか老舗しにせ料亭りょうていかわぶん」は企業きぎょう接待せったい宴会えんかいなど使つかわれる人気にんきてんで、去年きょねん11つき名古屋なごやひらかれたじ-20外相がいしょう会合かいごうでは夕食ゆうしょくかい会場かいじょうにもえらばれました。

例年れいねん3月さんがつは、歓送かんそうむかえかいなどかせぎどきですが、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい影響えいきょうで、先月せんげつから今月こんげつにかけてはいっていた宴会えんかいなどの予約よやくきゅうわり以上いじょうがキャンセルとなり、売り上うりあげはおおきく減少げんしょうしています。

みせしょう人数にんずうきゃく利用りようくわえ、仕出しだ弁当べんとうサンドイッチといったテイクアウト商品しょうひん販売はんばいなど売り上うりあげをなんとか確保かくほし、営業えいぎょうつづけているということです。

わかおかみの香川かがわ絢子あやこさんは「キャンセルがこれほどのははじめてだ。いまだとおもい、前向まえむきなアイデアしながら対応たいおうしていくしかない」とはなしていました。

銀行ぎんこう臨時りんじ融資ゆうし相談そうだん

感染かんせん拡大かくだい影響えいきょうで、売り上うりあげが減少げんしょうするなど資金繰しきんぐりにこま中小ちゅうしょう企業きぎょう相次あいついでいることから、名古屋なごや地方ちほう銀行ぎんこう休業きゅうぎょう店舗てんぽ臨時りんじひらき、企業きぎょうから融資ゆうし相談そうだんおうじています。

名古屋なごや本店ほんてん中京ちゅうきょう銀行ぎんこうは、休業きゅうぎょうだった14にち愛知あいちさんじゅうなど60あま店舗てんぽ臨時りんじひらき、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい資金繰しきんぐりなどになや中小ちゅうしょう企業きぎょうからの相談そうだんおうじました。

このうち名古屋なごやきた店舗てんぽには介護かいご施設しせつ飲食いんしょくてん運営うんえいする企業きぎょう経営けいえいしゃらがおとずれ、「利用りようしゃ売り上うりあげが減少げんしょうしていることから、運転うんてん資金しきん確保かくほするため臨時りんじ融資ゆうしお願おねがいしたい」と相談そうだんし、銀行ぎんこう支店してんちょうらが状況じょうきょうきとったうえで、活用かつようできる融資ゆうし枠組わくぐみを提案ていあんしていました。

相談そうだんおとずれた企業きぎょう男性だんせいは、「このさき影響えいきょうつづけば、従業じゅうぎょういん削減さくげんするなど決断けつだんせまられる。なんとかすこでもこの状況じょうきょう解決かいけつするため、できることをやっていきたい」とはなしていました。

中京ちゅうきょう銀行ぎんこう大曽根おおそね支店してんせらはやし寿志ひさし支店してんちょうは「リーマンショック東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいときことなり、さきえない不安ふあんおおきく、過去かこ経験けいけんしたことのない大変たいへん影響えいきょうおよぼす可能かのうせいがある。いままでたくわえたノウハウをせいいっぱいかし相談そうだん資金しきん調達ちょうたつのニーズにこたえていきたい」とはなしていました。

5
4
3
2
1
일본 신문
よるうどんとタヌキ
N4 출처: Tổng hợp 492 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
インドネシアの火山かざん規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくない目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2にち未明みめい、インドネシアの火山かざんだい規模きぼ噴火ふんか発生はっせいしました。気象庁きしょうちょう噴火ふんかによる津波つなみ有無うむ日本にっぽんへの影響えいきょう調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい国内こくない海外かいがい観測かんそくてん目立めだった潮位ちょうい変化へんか観測かんそくされていないということです。
N2 출처: NHK 374 Aug 2, 2025 09:08
일본 신문
津波つなみ警報けいほうから一夜いちやけ】宮城みやぎでは避難ひなんしょのテントで寝泊ねとまり





津波つなみ警報けいほうされてから一夜いちやけた31にち避難ひなんしょとなった宮城みやぎけん名取なとりにあるけん複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントがられていて2にん寝泊ねとまりしていました。施設しせつ担当たんとうしゃによりますと、この避難ひなんしょには一時いちじ、500にん以上いじょう避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30にち避難ひなんしてきたひとに対にたいしてパンやしたこめ乾燥かんそうさせた「アルファまい」、それにみずなどをくばったということです。
N2 출처: NHK 247 Jul 31, 2025 08:07
일본 신문
ホワイトハウス 大広間おおひろま建設けんせつ発表はっぴょう トランプ大統領だいとうりょう意向いこう

アメリカのホワイトハウスはトランプ大統領だいとうりょう意向いこうけホワイトハウスの一部いちぶ改修かいしゅうしてだい規模きぼもよおしをひらくことができる大広間おおひろま建設けんせつすると発表はっぴょうしました。費用ひよう日本にっぽんえんでおよそ300おくえん見積みつもり、トランプ大統領だいとうりょう支持しじしゃからの寄付きふまかなうとしています。
N2 출처: NHK 104 Aug 1, 2025 11:08
일본 신문
三重みえ くるま転落てんらく女性じょせい死亡しぼう 津波つなみ警報けいほう発表はっぴょう避難ひなんちゅうか【各地かくち被害ひがい





30にち午前ごぜん津波つなみ警報けいほう発表はっぴょうされていた三重みえけん熊野くまの国道こくどうで、けい乗用車じょうようしゃ道路どうろわきがけから転落てんらく運転うんてんしていた58さい女性じょせい死亡しぼうしました。消防しょうぼうによりますと、女性じょせい避難ひなんしている途中とちゅう事故じこったとみられるということで、警察けいさつ事故じこ原因げんいん調しらべています。こちらの記事きじでは、各地かくち人的じんてき被害ひがい情報じょうほうをまとめてお伝おつたえしています。
N2 출처: NHK 60 Jul 30, 2025 17:07
일본 신문
台風たいふう9ごう 関東地方かんとうちほうちかかもしれない

台風たいふうのニュースです

출처: NHK 41 Aug 1, 2025 19:08
일본 신문
台風たいふう9ごう 2ふつか関東地方かんとうちほうちか

台風たいふうのニュースです

출처: NHK 12 Aug 2, 2025 19:08