Japanese News: 南北閣僚級会談29日開催へ首脳会談の日程や議題調整

南北なんぼく閣僚かくりょう級きゅう会談かいだん29日にち開催かいさいへ首脳しゅのう会談かいだんの日程にっていや議題ぎだい調整ちょうせい

Mar 24, 2018 12:03

Furigana

韓国かんこく政府せいふは、来月らいげつ末まつの南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんに向むけて日程にっていや議題ぎだいなどを話し合はなしあうため、今月こんげつ２に９きゅう日にちに軍事ぐんじ境界きょうかい線せんにあるパンムンジョム（板門店はんもんてん）で閣僚かくりょう級きゅう会談かいだんを開ひらくことで北朝鮮きたちょうせんと合意ごういしたと発表はっぴょうしました。韓国かんこくと北朝鮮きたちょうせんは１いち０ぜろ年ねん半はんぶり３さん回かい目めとなる南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんを、来月らいげつ末まつに軍事ぐんじ境界きょうかい線せんにあるパンムンジョムの韓国かんこく側がわの施設しせつで開催かいさいすることになっています。

この首脳しゅのう会談かいだんの日程にっていや議題ぎだいなどを話し合はなしあうため、韓国かんこく政府せいふは北朝鮮きたちょうせん側がわに対にたいして、今月こんげつ２に９きゅう日にちにパンムンジョムの北朝鮮きたちょうせん側がわの施設しせつで閣僚かくりょう級きゅう会談かいだんを開ひらくことを提案ていあんしていました。

これについて韓国かんこく統一とういつ省しょうは２に４よん日にち、北朝鮮きたちょうせん側がわから提案ていあんに応おうじるという通知つうちがあったと発表はっぴょうしました。

閣僚かくりょう級きゅう会談かいだんには北朝鮮きたちょうせんのピョンチャンオリンピックへの参加さんかなどについて合意ごういしたことし１月いちがつの閣僚かくりょう級きゅう会談かいだんのときと同様どうよう、韓国かんこく側がわからチョ・ミョンギュン（趙ちょう明あきら均ひとし）統一とういつ相しょうが、北朝鮮きたちょうせん側がわから韓国かんこくとの窓口まどぐち機関きかんである祖国そこく平和へいわ統一とういつ委員いいん会かいのリ・ソングォン委員いいん長ちょうがそれぞれ出席しゅっせきするということです。

韓国かんこく政府せいふとしては、閣僚かくりょう会談かいだんを通をつうじておよそ１いちか月かげつ後ごに迫せまった首脳しゅのう会談かいだんに向むけた具体ぐたい的てきな準備じゅんびを加速かそくさせたい考かんがえです。

南北なんぼくの芸術げいじゅつ団だんが共演きょうえんで合意ごうい

韓国かんこくのベテラン歌手かしゅやアイドルグループなどで構成こうせいされる芸術げいじゅつ団だんが北朝鮮きたちょうせんに派遣はけんされるのに先立さきだち、２に２に日にちから会場かいじょうの設備せつびなどを確認かくにんするためにピョンヤンを訪おとずれていた韓国かんこくの視察しさつ団だんが２に４よん日にち、韓国かんこくに戻もどるため経由けいゆ地ちの中国ちゅうごく・北京ぺきんに到着とうちゃくしました。

視察しさつ団だんに加くわわった韓国かんこく大統領だいとうりょう府ふの関係かんけい者しゃは空港くうこうで報道ほうどう陣じんの取材しゅざいに応おうじ、ピョンヤン滞在たいざい中ちゅうに北朝鮮きたちょうせん側がわと協議きょうぎした結果けっか、南北なんぼくの芸術げいじゅつ団だんが共演きょうえんすることで合意ごういしたということです。

公演こうえんの日程にっていは、来月らいげつ１いち日にちに韓国かんこく側がわが単独たんどくで公演こうえんしたあと、３さん日にちには南北なんぼく共演きょうえんで行おこなわれる見通みとおしで、韓国かんこくから派遣はけんされる人数にんずうも当初とうしょ発表はっぴょうされたおよそ１いち６ろく０ぜろ人にんより増ふえる見込みこみだとしています。

また、芸術げいじゅつ団だんの公演こうえんタイトルは「春はるが来くる」に決きまったということで、南北なんぼくは来月らいげつ末まつに控ひかえた首脳しゅのう会談かいだんに向むけて融和ゆうわムードを高たかめたい考かんがえです。

一方いっぽう、２に４よん日にちは北朝鮮きたちょうせん外務省がいむしょうでヨーロッパを担当たんとうするキム・ソンギョン局長きょくちょうが、ピョンヤンから北京ぺきんの空港くうこうに到着とうちゃくしました。キム局長きょくちょうの行いき先さきや滞在たいざい日程にっていなどの詳細しょうさいは明あきらかになっていませんが、キム局長きょくちょうは今月こんげつ１いち８はち日にちまでスウェーデンを訪おとずれていたリ・ヨンホ外相がいしょうに同行どうこうしていた人物じんぶつです。