13일 오전, 오이타현 츠쿠미시 앞바다에서 자갈 운반선과 요트가 충돌하여, 인근에서 구조된 1명이 병원으로 이송되었으나 소방당국에 따르면 의식이 없는 상태라고 합니다.
해상보안부는 다른 사람이 바다에 던져졌을 가능성도 있다고 보고 수색하고 있습니다.
大分おおいた海上かいじょう保安ほあん部ぶなどによりますと、13日じゅうさんにち午前ごぜん8時はちじ15分じゅうごふんごろ、大分おおいた県けん津久見つくみ市しの保戸島ほとじまの沖おきで「砂利じゃりの運搬船うんぱんせんがヨットと衝突しょうとつし、ヨットが見みえなくなったため沈しずんだ可能かのう性せいがある」などと運搬うんぱん船せんの船長せんちょうから通報つうほうがありました。
오이타 해상보안부 등에 따르면, 13일 오전 8시 15분경 오이타현 츠쿠미시 호토지마 앞바다에서 자갈 운반선이 요트와 충돌해 요트가 보이지 않게 되어 침몰했을 가능성이 있다는 등의 운반선 선장의 신고가 있었습니다.
海上かいじょう保安ほあん部ぶの巡視じゅんし船せんなど7隻ななせきが出でて捜索そうさくしたところ午前ごぜん10時じゅうじごろに、付近ふきんの海上かいじょうで1人いちにんが救助きゅうじょされ、病院びょういんに搬送はんそうされましたが、消防しょうぼうによりますと意識いしきがない状態じょうたいだということです。
해상보안부의 순시선 등 7척이 출동해 수색한 결과, 오전 10시경 인근 해상에서 1명이 구조되어 병원으로 이송되었으나, 소방당국에 따르면 의식이 없는 상태라고 합니다.
運搬船うんぱんせんの船長せんちょうは「ヨットには複数ふくすう人にんが乗のっていたようだ」と話はなしていたということで、海上かいじょう保安ほあん部ぶはほかにも海うみに投なげ出だされた人ひとがいる可能かのう性せいもあるとみて捜索そうさくしています。
운반선의 선장은 요트에는 여러 명이 타고 있었던 것 같다고 말했으며, 해상보안부는 다른 사람도 바다에 던져졌을 가능성이 있다고 보고 수색하고 있습니다.
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
