日本の
神話に
出てくるアマテラスは、
太陽の
女の
神です。
아마테라스는 일본 신화에 등장하는 태양의 여신입니다.
日本の
天皇の
先祖だと
言われています。
アマテラスには、スサノオという
弟がいました。
아마테라스에게는 스사노오라는 남동생이 있습니다.
スサノオはとても
乱暴でした。
アマテラスは
怒って、
岩の
洞窟に
隠れてしまいました。
아마테라스는 화가 나서 바위 동굴에 숨었습니다.
すると、
世界から
太陽の
光がなくなって、
暗くなりました。
그때, 태양의 빛이 이 세상에서 사라지고 모든 곳이 어둠에 휩싸였다.
食べ
物を
作ることができなくなって、みんな
困りました。
아무도 음식을 만들 수 없어서 모두가 곤란해하고 있습니다.
たくさんの
神たちは、アマテラスを
洞窟から
出す
方法を
考えました。
많은 신들이 아마테라스를 동굴에서 꺼내는 방법을 생각했습니다.
そして、
女の
神が
踊って、みんなが
笑いました。
그 후, 한 여신이 춤을 추어 사람들을 크게 웃게 했습니다.
アマテラスが
不思議に
思って、
外を
見ました。
아마테라스는 이상하게 생각하며 밖을 내다보았습니다.
そのとき、
力が
強い
神が
岩の
戸を
開けました。
世界に
太陽の
光が
戻りました。
この
神話は、みんなで
協力して
頑張れば、
希望がなくなったときも、また
光が
来るということを
教えてくれます。
이 신화는 모두가 협력하고 노력하면, 비록 희망이 사라진 것처럼 보여도 다시 빛이 찾아온다는 것을 우리에게 가르쳐줍니다.