Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

ポルトガル リスボン ケーブルカーケーブルカーが脱線だっせんして大破たいは 15人じゅうごにん死亡しぼう

Easy Japanese news
N2 Sep 4, 2025 06:09 51
Furigana Translation
Japanese newspaper
ポルトガルの首都しゅとリスボンで、観光かんこう客きゃくに人気にんきのケーブルカーが脱線だっせんして大破たいはする事故じこがあり、地元じもと当局とうきょくは、15人じゅうごにんが死亡しぼう、18人じゅうはちにんがけがをしていると明あきらかにしました。

ポルトガルの地元じもと当局とうきょくやメディアなどによりますと、首都しゅとリスボンの中心ちゅうしん部ぶで3日みっか、ケーブルカーが脱線だっせんする事故じこがありました。

現地げんちからの映像えいぞうではケーブルカーの車両しゃりょうが急きゅうな坂さかの途中とちゅうの建物たてものの脇わきで大破たいはしていて、原形げんけいをとどめていません。

地元じもとのメディアは目撃もくげき者しゃの話はなしとして「坂さかの上うえのほうにあった車両しゃりょうがブレーキがきかずに制御せいぎょ不能ふのうとなり、建物たてものに衝突しょうとつした」などと伝つたえています。

この事故じこで、15人じゅうごにんが死亡しぼうし、18人じゅうはちにんがけがをしたということです。

事故じこに巻まき込こまれた人ひとたちの中なかには外国がいこく人じんも含ふくまれているということですが、詳細しょうさいは明あきらかになっていません。

ケーブルカーはリスボンの象徴しょうちょうとして知しられ、観光かんこう客きゃくにも多おおく利用りようされています。

5
4
3
2
1
Translation (0)