飲食いんしょくてん経営けいえいしゃ賃料ちんりょう猶予ゆうよに関にかんする法律ほうりつ制定せいてい提言ていげん 新型しんがたコロナ

Easy Japanese news
Apr 21, 2020 17:04
Furigana
일본 신문
新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい影響えいきょう賃料ちんりょう支払しはらいが困難こんなんになっている飲食いんしょくてん経営けいえいしゃらが記者きしゃ会見かいけんひらき、政府せいふなどに対にたいし、ビル所有しょゆうしゃ賃料ちんりょう猶予ゆうよなどの交渉こうしょうおうじることを義務ぎむづけるあら法律ほうりつ制定せいていするよう提言ていげんしました。提言ていげんおこなったのは、外食がいしょくチェーンの経営けいえいしゃらでつくるグループで、都内とないひらかれた会見かいけんにはテレビ会議かいぎシステム使つかって飲食いんしょくてん店主てんしゅら150にん参加さんかしました。

提言ていげんでは感染かんせん拡大かくだいけた外出がいしゅつ自粛じしゅく休業きゅうぎょう要請ようせいによっておおくの飲食いんしょくてん売り上うりあげが落ち込おちこみ、賃料ちんりょう支払しはらいが困難こんなんになっているとしています。

しかしビル所有しょゆうしゃなど賃料ちんりょう支払しはらいについて交渉こうしょう申し込もうしこんでもおうじてもらえないケースおお窮状きゅうじょううったえました。

そしてあたらしい法律ほうりつ制定せいていし、ビル所有しょゆうしゃなど賃料ちんりょう猶予ゆうよなどの交渉こうしょうおうじることを義務ぎむづけるようもとめました。

ビル所有しょゆうしゃなど経営けいえい環境かんきょうきびしい場合ばあいには、政府せいふけい金融きんゆう機関きかん賃料ちんりょう一時いちじてき肩代かたがわりするといった支援しえん必要ひつようだとしています。

グループは、飲食いんしょくてん経営けいえいしゃこえをさらにあつめて関係かんけい省庁しょうちょう国会こっかい議員ぎいんなどはたらきかけたいとしています。

グループメンバーで20店舗てんぽあまレストラン展開てんかいする松田まつだこうふとしさんは、「休業きゅうぎょう要請ようせい外食がいしょく産業さんぎょう生き残いきのこりがむずかしい状況じょうきょうだ。まずは、出血しゅっけつめるために家賃やちん猶予ゆうよしてもらい生き残いきのこりのチャンスをいただきたい」とはなしています。

老舗しにせおでん 賃料ちんりょう経営けいえい圧迫あっぱく

都内とない老舗しにせのおでんでは営業えいぎょう自粛じしゅく収入しゅうにゅう激減げきげんし、入居にゅうきょするビル賃料ちんりょう経営けいえい圧迫あっぱくする事態じたいとなっています。

東京とうきょう 新橋しんばしある創業そうぎょう昭和しょうわななねんのおでんは、ふだんは平日へいじつおおくのきゃくおとず週末しゅうまつ予約よやくれないこともある人気にんきてんです。

しかし新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいけて東京とうきょう不要ふよう不急ふきゅう外出がいしゅつひかえる協力きょうりょくびかけたことから今月こんげつよんにちから来月らいげつろくにちまで自主じしゅてき営業えいぎょう休止きゅうししています。

このみせではランチ弁当べんとう販売はんばい営業えいぎょうつづけることも検討けんとうしましたが、従業じゅうぎょういんへの感染かんせんリスクやテレワークなどまちおとずれるひとっていることから完全かんぜん休業きゅうぎょうすることにしました。

しかしみせやすんでいるでも賃料ちんりょう人件じんけんなどつき500まんえんほどかかり、ビルのオーナーからは今月こんげつ賃料ちんりょう140まんえんほどの請求せいきゅうしょとどけられました。

店主てんしゅビルのオーナーがローンや固定こてい資産しさんぜい支払しはらいをかかえていることをっているため、賃料ちんりょう値下ねさげや支払しはらいの猶予ゆうよ相談そうだん切り出きりだすことができず、いま貯蓄ちょちく取り崩とりくずしてやりくりしていますが、それ来月らいげついっぱい限度げんどだということです。

店主てんしゅは「こちら売り上うりあげががったからというだけで大家おおやさん賃料ちんりょうらしてほしいというのはいいづらいです。賃料ちんりょう営業えいぎょうしていなくてもかならてゆくので、救済きゅうさいほうがあれば本当ほんとうたすかりますし、営業えいぎょう再開さいかいしたときの資本しほんにもなるおもいます」とはなしていました。

赤羽あかば国交こっこうしょう現場げんば状況じょうきょう注視ちゅうし

賃料ちんりょう支払しはらいが困難こんなんになっている事業じぎょうしゃ支援しえんするため、自民党じみんとう賃料ちんりょう減免げんめんなどけて必要ひつようほう整備せいび検討けんとうする方針ほうしんしめしていることについて、赤羽あかば国土こくど交通こうつう大臣だいじんは、具体ぐたいてき内容ないよう承知しょうちしていないとしたうえで、「休業きゅうぎょう要請ようせいによってテナント業者ぎょうしゃ大変たいへん深刻しんこく状況じょうきょうになっていて、賃料ちんりょう支払しはらいがおおきな負担ふたんになっていることは認識にんしきしている」とべました。

そのうえで「テナントの家賃やちん負担ふたん問題もんだいについては、国会こっかいでもさまざまな意見いけんていると承知しょうちているし、この状況じょうきょう長引ながびけば長引ながびほど大変たいへん状況じょうきょうなる現場げんば状況じょうきょう注視ちゅうししながら、関係かんけい省庁しょうちょう連携れんけいしてしっかり対応たいおうしていきたい」とべました。

5
4
3
2
1
일본 신문
くまつかまえるため ひと生活せいかつしている場所ばしょじゅう使つかことにした

くまひとおそ被害ひがいつづいています。

N4 출처: NHK 6490 Sep 2, 2025 19:09
일본 신문
9がつ1ついたち おおきな地震じしんのための訓練くんれんをした

9がつ1日ついたちは「防災ぼうさい」です

N4 출처: NHK 1412 Sep 2, 2025 19:09
일본 신문
「JICA」の正確ふせいかく内容ないよう投稿とうこう SNSでひろがる拡散かくさんせず注意ちゅうい


国内こくない自治体じちたいをアフリカのくにの「ホームタウン」に認定にんていした交流こうりゅう事業じぎょうをめぐり、認定にんていおこなったJICA=国際こくさい協力きょうりょく機構きこうについて「年間ねんかん予算よさんは2ちょう3100おくえん閉鎖へいさ消費しょうひぜい廃止はいし財源ざいげんの1つにできる」などとする正確せいかく内容ないよう投稿とうこうが、SNSでひろがっています。
N2 출처: NHK 300 Sep 2, 2025 05:09
일본 신문
マダニ媒介ばいかい感染かんせんしょうSFTS患者かんじゃすう142ひゃくよんじゅうににんペットかいして感染かんせん注意ちゅうい

マダニが媒介ばいかいする感染かんせんしょう、SFTS=「重症じゅうしょう熱性ねっせい血小板けっしょうばん減少げんしょう症候しょうこうぐん」について、ことし、これまでに全国ぜんこくから報告ほうこくされた患者かんじゃすう速報そくほうで142にんとなりました。感染かんせんしたペットの体液たいえきなどをかいして感染かんせんするケースも確認かくにんされていて、専門せんもん注意ちゅういびかけています。
N2 출처: NHK 48 Sep 2, 2025 12:09
일본 신문
秋田あきた記録きろくてき大雨おおあめ東北とうほく日本海にほんかいがわ土砂どしゃ災害さいがい厳重げんじゅう警戒けいかい

前線ぜんせんなどの影響えいきょう秋田あきたけんでは記録きろくてき大雨おおあめとなっているところがあり、かわ氾濫はんらんするなど災害さいがい危険きけん急激きゅうげき上昇じょうしょうしています。秋田あきたけんをはじめ、東北とうほく日本海にほんかいがわでは平年へいねん9つき1か月かげつぶん雨量うりょう上回うわまわ大雨おおあめになるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいひく土地とち浸水しんすいかわ氾濫はんらん厳重げんじゅう警戒けいかいしてください。
N2 출처: NHK 47 Sep 2, 2025 11:09
일본 신문
世田谷せたがや女性じょせい殺害さつがい事件じけん仕事しごと休憩きゅうけいちゅう1ひとりでいるところおそわれたか

1にち東京とうきょう世田谷せたがや韓国かんこくせきの40さい女性じょせい刃物はものりつけるなどして殺害さつがいしたとして交際こうさい相手あいてだった30さい容疑ようぎしゃ逮捕たいほされた事件じけんで、女性じょせい仕事しごと休憩きゅうけいちゅうに1にんでいるところをおそわれたとみられることが捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました。警視庁けいしちょう容疑ようぎしゃ現場げんば付近ふきん女性じょせい待ち伏まちぶせしていたとみてくわしく調しらべています。
N2 출처: NHK 45 Sep 2, 2025 11:09
일본 신문
秋田あきた仙北せんぼく五城目ごじょうめまち一部いちぶに「緊急きんきゅう安全あんぜん確保かくほ

秋田あきたけん仙北せんぼく市内しないながれるひのき木内きなしがわ氾濫はんらんするおそれがあるとして、午前ごぜん11西木にしきまち上桧木内かみひのきないの185世帯せたい378にんに「緊急きんきゅう安全あんぜん確保かくほ」をしました。5段階だんかい警戒けいかいレベルのうちもっとたかい「レベル5」で、周囲しゅうい状況じょうきょう確認かくにんし、ちかくの建物たてもの自宅じたくの2かい以上いじょう斜面しゃめんからはなれた場所ばしょなど、すこしでも安全あんぜん場所ばしょいのちたすかる可能かのうせいたか行動こうどうをとるようびかけています。
N2 출처: NHK 44 Sep 2, 2025 11:09
일본 신문
秋田あきた 秋田あきた 能代のしろなど避難ひなん指示しじ

秋田あきた午前ごぜん920ふん土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい区域くいき指定していされている地域ちいきむ2まん3158世帯せたい、4まん6045にん避難ひなん指示しじしました。5段階だんかい警戒けいかいレベルのうちレベル4にあたる情報じょうほうで、は、まずはいのちまもるため危険きけん場所ばしょから避難ひなんするようびかけています。
N2 출처: NHK 32 Sep 2, 2025 10:09
일본 신문
自民じみん 森山もりやま幹事かんじちょう退任たいにん進退しんたい石破いしば首相しゅしょうあずける”
自民党じみんとう森山もりやま幹事かんじちょうは「両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」で、参議院さんぎいん選挙せんきょ敗北はいぼく責任せきにんりたいとして幹事かんじちょう退任たいにんし、進退しんたい石破いしば総理そうり大臣だいじんあづけるかんがえをしめしました。また鈴木すずき総務そうむ会長かいちょう小野寺おのでら政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょう石破いしば総理そうり大臣だいじん辞任じにんする意向いこうつたえました。
N2 출처: NHK 16 Sep 2, 2025 17:09
일본 신문
自民じみん両院りょういん議員ぎいん総会そうかい開催かいさい臨時りんじ総裁そうさいせん是非ぜひ手続てつづきに

自民党じみんとう午後ごご両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」をひらき、参議院さんぎいん選挙せんきょ総括そうかつ正式せいしきにまとまれば臨時りんじ総裁そうさい選挙せんきょ是非ぜひ手続てつづきにはいります。森山もりやま幹事かんじちょう総括そうかつがまとまった段階だんかいでみずからの責任せきにんあきらかにするかんがえをしめしていて、森山もりやまふくとう執行しっこう進退しんたい焦点しょうてんとなります。
N2 출처: NHK 14 Sep 2, 2025 11:09