Japanese News: バイデン大統領撤退圧力のなか演説選挙戦の継続重ねて示す

バイデン大統領だいとうりょう撤退てったい圧力あつりょくのなか演説えんぜつ選挙せんきょ戦せんの継続けいぞく重かさねて示しめす

Jul 13, 2024 13:07

Furigana

アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょで選挙せんきょ戦せんからの撤退てったい圧力あつりょくにさらされているバイデン大統領だいとうりょうは、激戦げきせんが見込みこまれる中なか西部せいぶミシガン州しゅうで演説えんぜつし、選挙せんきょ戦せんを継続けいぞくする考かんがえを重かさねて示しめしました。選挙せんきょ集会しゅうかいなどを通をつうじて、自身じしんに対にたいする懸念けねんを払拭ふっしょく（ふっしょく）したい考かんがえです。

11月つきの大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけて、与党よとう民主党みんしゅとう内ないから撤退てったいを求もとめる声こえが相次あいついでいるバイデン大統領だいとうりょうは、12日にちに共和党きょうわとうのトランプ前ぜん大統領だいとうりょうとの激戦げきせんが見込みこまれる中なか西部せいぶミシガン州しゅうで選挙せんきょ集会しゅうかいを開ひらきました。

演説えんぜつでバイデン大統領だいとうりょうは「最近さいきん、さまざまな臆測おくそくが飛び交とびかっている。『バイデンはどうするのか。選挙せんきょ戦せんに残のこるのか。撤退てったいするのか』と。私わたしは選挙せんきょ戦せんを続つづけ、勝かつつもりだ」と述のべて、選挙せんきょ戦せんを継続けいぞくする考かんがえを重かさねて示しめしました。

また、前日ぜんじつの記者きしゃ会見かいけんで、ハリス副ふく大統領だいとうりょうをトランプ氏しと言いい間違まちがえ、大おおきく報ほうじられたことを念頭ねんとうに「人々ひとびとは、私わたしがいかに名前なまえを混同こんどうしたかを話はなしたがる」と述のべたうえで、トランプ氏しもかつてヘイリー元もと国連こくれん大使たいしとペロシ元もと下院かいん議長ぎちょうとを言いい間違まちがえたと指摘してきしました。

バイデン大統領だいとうりょうの陣営じんえいによりますと、この日ひはおよそ2000人にんの支持しじ者しゃが集あつまり、会場かいじょうからは「やめるな」という声こえが繰り返くりかえし上あがりました。

一方いっぽう、会場かいじょうの外そとには、バイデン大統領だいとうりょうに撤退てったいを求もとめる民主みんしゅ党とう支持しじ者しゃもいました。

バイデン大統領だいとうりょうは、この日ひの演説えんぜつでは声こえを張り上はりあげる場面ばめんも目立めだち、選挙せんきょ集会しゅうかいなどを通をつうじて、自身じしんに対にたいする懸念けねんを払拭ふっしょくしたい考かんがえです。

集会しゅうかいの会場かいじょう前まえには撤退てったい求もとめる民主みんしゅ党とう支持しじ者しゃも

バイデン大統領だいとうりょうの集会しゅうかいに参加さんかした男性だんせいは「バイデン大統領だいとうりょうは能力のうりょくの高たかい人物じんぶつだ。撤退てったいする必要ひつようはないし、トランプ氏しを倒たおすことができる」と話はなし、選挙せんきょ戦せんの継続けいぞくを支持しじしました。

一方いっぽう、集会しゅうかいの会場かいじょうの前まえには、バイデン氏しに撤退てったいを求もとめる民主みんしゅ党とう支持しじ者しゃの男性だんせいが来きていました。

この男性だんせいが持もっている横断幕おうだんまくには「パス・ザ・トーチ、ジョー」「バイデン大統領だいとうりょうは後継こうけい者しゃにバトンを渡わたせ」と書かかれていました。

この男性だんせいは、テレビ討論とうろん会かいでのバイデン大統領だいとうりょうの様子ようすを見みて、トランプ氏しには勝かてないという思おもいを強つよくしたといい、「バイデン大統領だいとうりょうが大統領だいとうりょう候補こうほであり続つづけるならば、大敗たいはいするだろう。これまで50年間ねんかん、民主党みんしゅとうの大統領だいとうりょう候補こうほを支持しじしてきたが、このままなら支持しじしない」と話はなしていました。