Japanese News: ゴーン前会長の妻に検察官が尋問裁判官と弁護士が立ち会う

ゴーン前ぜん会長かいちょうの妻つまに検察官けんさつかんが尋問じんもん裁判官さいばんかんと弁護士べんごしが立ち会たちあう

Apr 11, 2019 18:04

Furigana

日産にっさん自動車じどうしゃのゴーン前ぜん会長かいちょうの妻つまのキャロルさんが11日にち午後ごご、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょに出頭しゅっとうし、参考さんこう人じんとして裁判所さいばんしょで尋問じんもんを受うけました。キャロルさんが代表だいひょうを務つとめる会社かいしゃには日産にっさんの資金しきんの一部いちぶが流ながれた疑うたがいがあり、裁判官さいばんかんの立ち会たちあいのもと検察官けんさつかんが資金しきんの流ながれなどについて説明せつめいを求もとめたものとみられます。日産にっさん自動車じどうしゃの前ぜん会長かいちょうカルロス・ゴーン容疑ようぎ者しゃ（65）は、オマーンの販売はんばい代理だいり店てんに日産にっさんから支出ししゅつさせた資金しきんの一部いちぶを、みずからが実質じっしつ的てきに保有ほゆうするペーパーカンパニーに還流かんりゅうさせていたとして特別とくべつ背任はいにんの疑うたがいで東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶに再さい逮捕たいほされました。

関係かんけい者しゃによりますと、日産にっさんの資金しきんの一部いちぶはキャロルさんが代表だいひょうを務つとめるペーパーカンパニーに流ながれた疑うたがいがあり、特捜とくそう部ぶはキャロルさんに参考さんこう人じんとして任意にんいでの事情じじょう聴取ちょうしゅを要請ようせいしましたが応おうじなかったため、裁判所さいばんしょで尋問じんもんする手続てつづきを行おこなうよう東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょに請求せいきゅうしていました。

キャロルさんは前ぜん会長かいちょうが再さい逮捕たいほされた翌日よくじつの今月こんげつ５ご日にちにフランスへ出国しゅっこくしていましたが、10日にち夜よる、日本にっぽんに戻もどり、11日にち午後ごご、弁護べんご団だんとともに裁判所さいばんしょに出頭しゅっとうしました。

前ぜん会長かいちょうの弁護士べんごしによりますと、裁判所さいばんしょでの尋問じんもんは午後ごご１いち時半じはんから非公開ひこうかいの法廷ほうていで３さん時間じかんにわたって行おこなわれ、裁判官さいばんかんや弁護士べんごしの立ち会たちあいのもと、検察官けんさつかんが英語えいごの通訳つうやくを介かいしてキャロルさんに説明せつめいを求もとめたということです。

尋問じんもんのあと前ぜん会長かいちょうの弁護士べんごしは報道陣ほうどうじんの取材しゅざいに対にたいし「証言しょうげんは拒否きょひせず誠実せいじつに答こたえた」と話はなし、キャロルさんは不正ふせいへの関与かんよを否定ひていしたものとみられます。

初はつ公判こうはん前まえの証人しょうにん尋問じんもんとは

刑事けいじ訴訟そしょう法ほうでは事件じけんの重要じゅうような参考さんこう人じんが出頭しゅっとうや供述きょうじゅつを拒こばんだ場合ばあい、検察けんさつは初はつ公判こうはんの前まえに証人しょうにん尋問じんもんを行おこなうよう裁判所さいばんしょに請求せいきゅうすることができます。

尋問じんもんは捜査そうさの一環いっかんとして非ひ公開こうかいで行おこなわれ、裁判所さいばんしょは参考さんこう人じんが出頭しゅっとう要請ようせいを拒こばんだ場合ばあい「勾引こういん状じょう」と呼よばれる令状れいじょうを示しめして強制きょうせい的てきに呼び出よびだすことができます。

関係かんけい者しゃによりますと、手続てつづきは通常つうじょう、法廷ほうていで行おこなわれ裁判官さいばんかんや検察官けんさつかんが尋問じんもんするほか、裁判所さいばんしょが認みとめれば弁護士べんごしが立ち会たちあって反対はんたい尋問じんもんを行おこなうことができます。

参考さんこう人じんは、うその証言しょうげんをすれば偽証罪ぎしょうざいに問とわれる可能かのう性せいがありますが、みずからや配偶はいぐう者しゃなど近ちかい親族しんぞくが刑事けいじ訴追そついを受うけるおそれがある場合ばあいは証言しょうげんを拒こばむことができます。

クルーザー「ＳＨＡＣＨＯＵ号ごう」はいま

日産にっさん自動車じどうしゃのゴーン前ぜん会長かいちょうらが使用しようしていたクルーザー「ＳＨＡＣＨＯＵ号ごう」とみられる船ふねは、船舶せんぱくの位置いち情報じょうほうなどを公開こうかいしているサイトによりますと、去年きょねん10月つき中旬ちゅうじゅんからイタリア中部ちゅうぶピサ近郊きんこうの港みなとの近ちかくにとどまっています。