日本新闻: 菊池雄星が初勝利大リーグ６試合目の登板で

菊池きくち雄つよし星ぼしが初はつ勝利しょうり大リーグだいり-ぐ６ろく試合しあい目めの登板とうばんで

Apr 21, 2019 14:04

Furigana

大リーグだいり-ぐ、マリナーズの菊池きくち雄つよし星ぼし投手とうしゅが、20日にちのエンジェルス戦せんに先発せんぱつし、大リーグだいり-ぐ６ろく試合しあい目めの登板とうばんで初はつ勝利しょうりを挙あげました。大リーグだいり-ぐ１いち年ねん目めの菊池きくち投手とうしゅは、ここまで５ご試合しあいに先発せんぱつして勝ち星かちぼしはなく、15日にちのインディアンズ戦せんでは、６ろく回かいを投なげて３さん失点しってんで負まけ投手とうしゅになりました。

菊池きくち投手とうしゅは20日にち、相手あいての本拠地ほんきょちアナハイムでエンジェルス戦せんに登板とうばんし、１いち回かいはフォアボールとヒットでランナーを背負せおいましたが、４よん番ばんのプーホールズ選手せんしゅをスライダーで、レフトフライに打ち取うちとるなどして得点とくてんを与あたえませんでした。

しかし、２に点てんリードの３さん回かいは２にアウト一塁いちるいの場面ばめんで４よん番ばんのプーホールズ選手せんしゅにファウルで粘ねばられたあと、10球きゅう目めのカーブを打うたれて１いち点てんを失うしないました。

菊池きくち投手とうしゅは４よん回かいにも１いち点てんを失うしない、５ご回かいは２に本ほんのタイムリーヒットでさらに２に点てんを奪うばわれました。

菊池きくち投手とうしゅは５ご回かいを投なげてヒット10本ほんで４よん失点しってん、フォアボール２ふたつ、三振さんしん３みっつの内容ないようで、チームが１いち点てんリードしているところで、勝かち投手とうしゅの権利けんりを得えて交代こうたいしました。

試合しあいはマリナーズが６ろく対たい５ごでエンジェルスに勝かち、菊池きくち投手とうしゅは大リーグだいり-ぐで初はつ勝利しょうりを挙あげました。

菊池きくち投手とうしゅはこれまでの登板とうばんで勝かち投手とうしゅの権利けんりを３さん回かい得えていましたが、リリーフ陣じんが失点しってんして勝ち星かちぼしがつかず、６ろく試合しあい目めの登板とうばんで初はつ勝利しょうりを手てにしました。

「父親ちちおやにいい報告ほうこくできる」

大リーグだいり-ぐ初はつ勝利しょうりをあげた菊池きくち雄つよし星ぼし投手とうしゅは「ほっとしているのがいちばんです。きょうは本当ほんとうに苦くるしいピッチングで、アウトを取とるのが難むずかしかったが、味方みかたが点てんを取とってくれたので、粘り強ねばりづよく投なげることに徹てっした。６ろく試合しあいの登板とうばんでいちばん苦くるしい内容ないようだったが、１いち勝しょうできたことを次つぎにつなげていきたい」と振り返ふりかえりました。

菊池きくち投手とうしゅは先月せんげつ、父親ちちおやの雄治ゆうじさんが闘病とうびょうの末すえに亡なくなったあとも、雄治ゆうじさんの野球やきゅうに専念せんねんしてほしいという生前せいぜんの思おもいを受うけて日本にっぽんには帰かえらずにプレーを続つづけてきました。

菊池きくち投手とうしゅは「アメリカに来くることをいちばん喜よろこんでくれたのが父ちちだった。お墓はかにも行いけていないなかで、まだ実感じっかんがないし、また会あえるのではないかという気持きもちがどこかにある。ただ、最高さいこうの父親ちちおやだったのでいい報告ほうこくができるかなと思おもいます」と話はなしていました。

大谷おおや「勝かちがついたことは大事だいじ」

菊池きくち投手とうしゅの高校こうこうの後輩こうはいにあたるエンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは、菊池きくち投手とうしゅのピッチングを途中とちゅうまでベンチで見みていました。

大谷おおや選手せんしゅは「ご本人ほんにんが納得なっとくされているかどうかはわからないですけど、勝かちがついたことは大事だいじなことだと思おもう」と話はなしました。また、今こんシーズン、バッターとして対戦たいせんする可能かのう性せいがあることについては、「ピッチングにあまり大おおきな変化へんかはないのかなと思おもって見みていた。まずは自分じぶんの知しっている雄ゆう星ぼしさんのイメージで打席だせきに立たって、そこで違ちがうことも感かんじるのかなと思おもう」と話はなしていました。