Báo tiếng Nhật: ４月の経常収支黒字も去年同月比で1700億円余り減少

４月しがつの経常けいじょう収支しゅうし黒字くろじも去年きょねん同月どうげつ比ひで1700億おく円えん余あまり減少げんしょう

Jun 10, 2019 11:06

Furigana

日本にっぽんが海外かいがいとの貿易ぼうえきやサービスなどの取り引とりひきでどれだけ稼かせいだかを示しめす、ことし４月しがつの経常けいじょう収支しゅうしは、黒字くろじの額がくが去年きょねんの同おなじ月つきと比くらべて1700億おく円えん余あまり減少げんしょうしました。景気けいきが減速げんそくする中国ちゅうごくへの輸出ゆしゅつが落ち込おちこんだことなどが要因よういんです。財務省ざいむしょうの発表はっぴょうによりますと、ことし４月しがつの日本にっぽんの経常けいじょう収支しゅうしは１いち兆ちょう7074億おく円えんの黒字くろじでした。

黒字くろじとなるのは58か月かげつ連続れんぞくですが、その金額きんがくは去年きょねんの同おなじ月つきと比くらべて1791億おく円えん減少げんしょうしました。

これは海外かいがいとの貿易ぼうえきでどれだけ稼かせいだかを示しめす「貿易ぼうえき収支しゅうし」が、去年きょねんの同おなじ月つきより6604億おく円えん減少げんしょうして赤字あかじに転落てんらくしたことが主おもな要因よういんです。

景気けいきが減速げんそくする中国ちゅうごく向むけが落ち込おちこんで輸出ゆしゅつ額がくが減少げんしょうした一方いっぽう、原油げんゆ価格かかくが上昇じょうしょうしたことから輸入ゆにゅう額がくが増加ぞうかし、差し引さしひきに当にあたる貿易ぼうえき収支しゅうしが悪化あっかした形かたちです。

一方いっぽう、海外かいがいとの配当はいとうや利子りしのやり取やりとりでの稼かせぎを示しめす「第だい一いち次じ所得しょとく収支しゅうし」は２に兆ちょう1303億おく円えんの黒字くろじで、海外かいがいの子会社こがいしゃからの配当はいとうが増ふえたことなどから、黒字くろじ額がくは去年きょねんの同おなじ月つきと比くらべて1868億おく円えん増ふえました。