Báo tiếng Nhật: イージス・アショア住民説明会データ誤りで批判相次ぐ

イージス・アショア住民じゅうみん説明せつめい会かいデータ誤あやまりで批判ひはん相次あいつぐ

Jun 10, 2019 11:06

Furigana

政府せいふが秋田あきた市しに配備はいびする方針ほうしんの新型しんがた迎撃げいげきミサイルシステム「イージス・アショア」をめぐり防衛ぼうえい省しょうは、９きゅう日にち夜よる秋田あきた市しで開ひらいた住民じゅうみん説明せつめい会かいで、根拠こんきょとなるデータの一部いちぶに誤あやまりがあった問題もんだいなどについて改あらためて謝罪しゃざいしました。参加さんか者しゃからは「これでは信用しんようできない」などと批判ひはんする声こえが相次あいつぎました。政府せいふは、秋田あきた市しの新屋あらや演習えんしゅう場じょうに「イージス・アショア」を配備はいびする方針ほうしんで、９きゅう日にち夜よる、秋田あきた市内しないで現地げんち調査ちょうさの結果けっかなどについて説明せつめい会かいを開ひらき、およそ90人にんが参加さんかしました。

この中なかで防衛ぼうえい省しょうの担当たんとう者しゃは、東北とうほく地方ちほうのほかの国有こくゆう地ちはレーダーの電波でんぱを遮さえぎる山やまがあることなどを理由りゆうに適地てきちではないと説明せつめいしてきたことについて、根拠こんきょとなるデータの一部いちぶに誤あやまりがあったとして、改あらためて謝罪しゃざいしました。

そのうえで、ミスの原因げんいんについて「グーグルアース」を使つかって山やまの断面だんめん図ずを作成さくせいした際さい、高たかさと水平すいへい方向ほうこうの距離きょりの縮尺しゅくしゃくが異ことなっているにもかかわらず、そのまま長ながさを測はかって角度かくどを計算けいさんしたためだと説明せつめいしました。

また、東北とうほく防衛ぼうえい局きょくの伊藤いとう茂樹しげき局長きょくちょうは、８はち日にち、秋田あきた市しで開ひらいた住民じゅうみん説明せつめい会かいの初日しょにちに、出席しゅっせきした職員しょくいんの１いち人にんが居眠いねむりしていたとして謝罪しゃざいしました。

参加さんか者しゃからは「これでは信用しんようできない」とか「最初さいしょから新屋あらやと決きまっていたのではないか。あまりに数字すうじの差さが激はげしい」などと批判ひはんする声こえが相次あいつぎました。

説明せつめい会かいの後のち、参加さんかした18歳さいの女性じょせいは「中学生ちゅうがくせいでもできる計算けいさんを間違まちがえている人ひとたちに、安全あんぜんですと言いわれても安心あんしんできない」と話はなしていました。

岩屋いわや防衛ぼうえい相しょう「データの誤あやまりは人為じんいミス手法しゅほうは問題もんだいなし」

岩屋いわや防衛ぼうえい大臣だいじんは、防衛ぼうえい省しょうで記者きしゃ団だんに対にたいし、地形ちけいに関にかんする調査ちょうさデータの誤あやまりについて、「縮尺しゅくしゃくの違ちがいに気付きづかなかった人為じんい的てきミスで、大事だいじな説明せつめいに使つかうデータについて、もう少もうすこし真剣しんけんな精査せいさが必要ひつようだった。深ふかく反省はんせいし、おわび申し上もうしあげたい」と改あらためて陳謝ちんしゃしました。