Báo tiếng Nhật: 米朝関係北朝鮮側アメリカに年内の打開策提示求める談話発表

米べい朝ちょう関係かんけい北朝鮮きたちょうせん側がわアメリカに年内ねんないの打開だかい策さく提示ていじ求もとめる談話だんわ発表はっぴょう

Oct 24, 2019 10:10 3

Furigana

北朝鮮きたちょうせん外務省がいむしょうは、米べい朝ちょう関係かんけいについて談話だんわを発表はっぴょうし、「アメリカがどのように賢かしこく年末ねんまつを越こすのか見みてみたい」として、非核ひかく化かをめぐる協議きょうぎが決裂けつれつしたと主張しゅちょうする中なか、年内ねんないに打開だかい策さくを提示ていじするよう改あらためて迫せまりました。長年ながねん、非核ひかく化かをめぐるアメリカとの協議きょうぎに携たずさわり、北朝鮮きたちょうせん外務省がいむしょうで第だい１いち次官じかんを務つとめたキム・ケグァン顧問こもんは24日にち朝あさ、米べい朝ちょう関係かんけいについて談話だんわを発表はっぴょうしました。

この中なかでキム顧問こもんは、「キム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうは自分じぶんとトランプ大統領だいとうりょうとの関係かんけいは格別かくべつだと述のべていた」として、両りょう首脳しゅのうは良好りょうこうな関係かんけいを維持いじしていると強調きょうちょうしました。

一方いっぽうで「ワシントンの政界せいかいとアメリカ政府せいふは、トランプ大統領だいとうりょうの見識けんしきとはかけ離かけはなれ、いまだに冷戦れいせん時代じだいの考え方かんがえかたにとらわれ、われわれを敵視てきししている」と批判ひはんしたうえで「アメリカがどのように賢かしこく年末ねんまつを越こすのか見みてみたい」としています。

キム委員いいん長ちょうは先さきに、「ことし末まつまでは忍耐にんたい心しんを持もって、アメリカの勇気ゆうきある決断けつだんを待まつ」と述のべ、北朝鮮きたちょうせんへの制裁せいさいを維持いじし、韓国かんこくとの合同ごうどう軍事ぐんじ演習えんしゅうを続つづけるアメリカに対にたいして譲歩じょうほを求もとめています。