Báo tiếng Nhật: プーチン大統領兵士の母親と面会不満や反発抑えるねらいか

27日にちは、ロシアで「母ははの日ひ」です。家庭かていで母親ははおやへの感謝かんしゃを表あらわす日ひにしようと、1998年ねん、当時とうじのエリツィン大統領だいとうりょうが11月つきの最終さいしゅう日曜にちよう日びをロシア独自どくじの「母ははの日ひ」に制定せいていしました。ロシア大統領だいとうりょう府ふは11月つき25日にち、「母ははの日ひ」を前まえにプーチン大統領だいとうりょうが兵士へいしの母親ははおやたちと面会めんかいした映像えいぞうを公開こうかいしました。

このなかでプーチン大統領だいとうりょうは「国くにを支ささえる基盤きばんは母親ははおやだ」とたたえ、ウクライナの戦地せんちに子こどもたちを送り出おくりだすことに理解りかいを示しめしているとして謝意しゃいを示しめすとともに、兵士へいしたちへの支援しえんに力ちからを入いれる姿勢しせいを強調きょうちょうしました。

軍事ぐんじ侵攻しんこうに対にたいする国民こくみんの理解りかいを得えて、予備よび役やくの動員どういんなどに対にたいする不満ふまんや反発はんぱつを抑おさえたいねらいとみられます。

一方いっぽうでプーチン大統領だいとうりょうは「誰だれでもいつかは死しぬものだ。問題もんだいはどう生いきたかだ」とも述のべ、祖国そこくのために戦死せんしすることを正当せいとう化かしたとも受け取うけとれる発言はつげんを行おこないました。

プーチン大統領だいとうりょうは、ことし8月つきには、ソビエト時代じだいの制度せいどを復活ふっかつさせる形かたちで、10人にん以上いじょうの子こどもがいる女性じょせいに「母親ははおや英雄えいゆう」という称号しょうごうを与あたえる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしました。

11月つき14日にちにはこの称号しょうごうが2人にんに与あたえられ、このうち1人にんは、プーチン大統領だいとうりょうに忠誠ちゅうせいを誓ちかい、チェチェンの戦闘せんとう員いんを率ひきいるカディロフ氏しの妻つまでした。

米べい戦争せんそう研究所けんきゅうじょ「兵士へいしの母親ははおやと偽いつわって公開こうかい」

ロシア大統領だいとうりょう府ふによりますと、プーチン大統領だいとうりょうと、戦地せんちに派遣はけんされたロシア兵へいの母親ははおやたちとの面会めんかいは、11月つき25日にち、モスクワ郊外こうがいにある大統領だいとうりょうの公邸こうていで行おこなわれました。

大統領だいとうりょう府ふは、プーチン大統領だいとうりょうがおよそ20人にんの女性じょせいと2時間じかん余あまりにわたって対話たいわした様子ようすを公開こうかいしました。

公表こうひょうされた参加さんか者しゃの中なかには、兵士へいしの母親ははおやで、▽政府せいふ機関きかんの職員しょくいんや▽政権せいけん寄よりの団体だんたいの地方ちほう組織そしきのトップも務つとめる女性じょせいたちが含ふくまれています。

ロシアの独立どくりつ系けいメディアは「動員どういんされた兵士へいしの一般いっぱん的てきな母親ははおやは、こうした会合かいごうに参加さんかすることを許ゆるされなかったのだろう」と伝つたえ、政権せいけん側がわにとって都合つごうのいい母親ははおやたちだけが招まねかれたという見方みかたを示しめしました。

また、アメリカのシンクタンク「戦争せんそう研究所けんきゅうじょ」も「政界せいかいで影響えいきょう力りょくのある地位ちいにある女性じょせいたちとの会合かいごうを、動員どういんされた兵士へいしの母親ははおやとの意見いけん交換こうかん会かいと偽いつわって公開こうかいした。プーチン大統領だいとうりょうは、動員どういんをめぐるメディアの不都合ふつごうな報道ほうどうを信用しんようしないよう呼よびかけ、兵士へいしの家族かぞくとの連帯れんたいを表明ひょうめいした」と指摘してきしています。

動員どういんされた人々ひとびとの母親ははおやや妻つま「真実しんじつを知しる権利けんりがある」

ロシアの各地かくちでは、ウクライナ侵攻しんこうで戦地せんちに派遣はけんされた兵士へいしの家族かぞくが不安ふあんや不満ふまんの声こえを次々つぎつぎにあげています。

動員どういんされた人々ひとびとの母親ははおやや妻つまが結成けっせいした団体だんたい「母ははと妻つまの評議ひょうぎ会かい」は11月つき23日にち、首都しゅとモスクワとロシア各地かくちをオンラインで結むすんで会合かいごうを開ひらき、およそ2000人にんが参加さんかしました。

参加さんか者しゃは、息子むすこや夫おっとが戦地せんちで強しいられている実情じつじょうを次々つぎつぎと訴うったえ、このうち、夫おっとが訓練くんれんを受うけないまま最前線さいぜんせんに送おくられたという女性じょせいは「水みずも食料しょくりょうも、まともな服ふくもないまま、ただ、ざんごうにいる」と述のべ、夫おっとが劣悪れつあくな環境かんきょうに置おかれているとして不安ふあんな胸むねの内うちを明あかしました。

また、大病たいびょうを患わずらっている息子むすこが動員どういんされたという女性じょせいは「2つの手術しゅじゅつを受うける必要ひつようがあったのに連つれて行いかれた」と述のべ、対象たいしょうではない人ひとが動員どういんされている実情じつじょうを訴うったえました。

さらに、夫おっとがウクライナ東部とうぶのルハンシク州しゅうに送おくられたまま連絡れんらくが途絶とだえていたという女性じょせいは「配属はいぞくされた部隊ぶたいを調しらべたら、すでに部隊ぶたいは存在そんざいしていなかった」と話はなしていました。

女性じょせいは、国防こくぼう省しょうに直接ちょくせつ問といただすため、およそ400キロ離はなれた地方ちほう都市としからモスクワに来きたということで「国民こくみんをだまし、国くにに問題もんだいがないと言いうのはやめてほしい。私わたしたちには大切たいせつな人ひとについての真実しんじつを知しる権利けんりがある」と訴うったえました。

会合かいごうを主催しゅさいした団体だんたいは、11月つき中旬ちゅうじゅんにもプーチン大統領だいとうりょうの出身しゅっしん地ちサンクトペテルブルクで、軍事ぐんじ侵攻しんこうをやめるよう訴うったえる抗議こうぎ活動かつどうを行おこなったほか、独立どくりつ系けいのメディアは、動員どういんされた人々ひとびとの家族かぞくによる抗議こうぎ活動かつどうが10月つき以降いこうロシア国内こくないの15の自治体じちたいで行おこなわれたと伝つたえています。

今回こんかいのオンライン会合かいごうについても複数ふくすうのロシアメディアが取り上とりあげていて、兵士へいしの家族かぞくたちのこうした訴うったえはロシア国内こくないでも少すこしずつ広ひろがっているとみられます。

人権じんけん保護ほごに取り組とりくむNGO「動員どういんは大勢たいせいの人ひとに対にたいする人権じんけん侵害しんがい」

ロシア兵へいなどの人権じんけん保護ほごに取り組とりくむNGO「徴集ちょうしゅう兵へいの学校がっこう」の代表だいひょう、アレクセイ・タバロフ氏しが、NHKのインタビューに答こたえ、動員どういんをめぐる現状げんじょうについて明あきらかにしました。

タバロフ氏しは、プーチン政権せいけんの圧力あつりょくから逃のがれるため現在げんざい、ヨーロッパを拠点きょてんに活動かつどうしています。

オンラインでNHKのインタビューに答こたえたタバロフ氏しは、プーチン大統領だいとうりょうがことし9月つき、予備よび役やくの動員どういんを発表はっぴょうした直後ちょくごの状況じょうきょうについて「ロシア市民しみんから『私わたしは動員どういん対象たいしょうになるのか』といった大量たいりょうの相談そうだんが来きた。3500件けん以上いじょうの相談そうだんがネットに寄よせられ、電話でんわのホットラインはパンクしてしまった。非常ひじょうに緊迫きんぱくした雰囲気ふんいきだった」と述のべました。

そして「プーチン政権せいけんは、『軍事ぐんじ作戦さくせんは遠とおい世界せかいで行おこなわれ、皆みなさんは国内こくないで普通ふつうの生活せいかつを送おくってください』といった考かんがえを植え付うえつけていたため、ロシア社会しゃかいは動員どういんに対にたいする準備じゅんびができていなかった。人々ひとびとのもとに突然とつぜん、戦争せんそうが訪おとずれ、暴力ぼうりょく的てきな方法ほうほうで拘束こうそくされ、戦地せんちに送おくられることになったので多おおくの市民しみんにとって衝撃しょうげき的てきな出来事できごととなった」と指摘してきしました。

そのうえでタバロフ氏しは「地方ちほうでは、手当てあたりしだい市民しみんをバスに乗のせ、戦場せんじょうに送り出おくりだした例れいもある。きょうも、片手かたてが動うごかない障害しょうがいがあるのに動員どういんされたという男性だんせいから相談そうだんを受うけた」と述のべ、対象たいしょうでない人ひとも招集しょうしゅうされている疑うたがいがあると指摘してきしました。

また「プーチン政権せいけんは、モスクワなど大だい都市としでは動員どういんに対にたいする反対はんたい運動うんどうが起おきる可能かのう性せいがあると考かんがえたようだ。このため、体制たいせいに忠実ちゅうじつとされる地方ちほうで多おおくの動員どういんが行おこなわれた。極東きょくとうのブリヤートやシベリアのトゥバでは、ほとんどの男性だんせいが戦地せんちに送り出おくりだされた」と明あきらかにしました。

そして「今回こんかいの動員どういんは、大勢たいせいの人ひとに対にたいする人権じんけん侵害しんがいだ。一方いっぽうで、問題もんだいなのは、多おおくの市民しみんは人権じんけんが侵害しんがいされていることを自覚じかくしていないことだ。プーチン政権せいけんのおよそ20年間ねんかんで国民こくみんは、自立じりつ性せいや批判ひはん的てきな思考しこう、反対はんたいする能力のうりょくが奪うばわれてしまっている」と強つよい懸念けねんを示しめしました。

一方いっぽう、プーチン政権せいけんは、10月つき、計画けいかくしていた30万まん人にんの動員どういんは完了かんりょうしたと発表はっぴょうしましたが、タバロフ氏しは「これは偽にせの平穏へいおんだと思おもう。新年しんねんのあと、プーチン大統領だいとうりょうが国民こくみん総動員そうどういんと戒厳かいげん令れい導入どうにゅうに踏み切ふみきるという見方みかたもある。プーチン政権せいけんは人々ひとびとを資源しげんとして扱あつかい人的じんてき資源しげんの消耗しょうもう戦せんを行おこなおうとしている」と述のべ、政権せいけん側がわは、戦況せんきょうに応おうじてさらなる動員どういんに踏み切ふみきる可能かのう性せいがあるという見方みかたを示しめしました。