アメリカの
トランプ大統領が、
日本">
日本に
対して
来月1日から
25%の
関税措置を
発動する
可能性を
示す
中、
赤澤経済再生担当大臣は、ラトニック
商務長官と
電話で
会談し、
引き
続き
精力的に
協議を
続けて
いくことで
一致しました。
在美国总统特朗普表示可能从下月1日起对日本实施25%的关税措施之际,日本经济再生担当大臣赤泽与美国商务部长罗斯通过电话会谈,双方一致同意将继续积极进行磋商。
アメリカのトランプ大統領は、日本との関税交渉に関連し日本が市場を開放しなければ、書簡で通知したとおり来月1日に日本からの輸入品に対して25%の関税措置を発動する可能性を示めしています。
美国总统特朗普表示,如果日本不开放市场,正如他在信中所通知的那样,他有可能于下个月1日对来自日本的进口商品实施25%的关税措施,这与美日关税谈判有关。
こうした
中、
赤澤経済再生担当大臣は
17日午前、ラトニック
商務長官と
およそ45分間電話で
会談しました。
在这种情况下,经济再生担当大臣赤泽于17日上午与拉托尼克商务部长进行了大约45分钟的电话会谈。
両氏は、アメリカの
関税措置に
関する
双方の
立場を
改めて
確認し、
引き
続き
精力的に
協議を
続けていくことで
一致しました。
双方再次确认了各自关于美国关税措施的立场,并一致同意将继续积极进行协商。
政府関係者によりますとベッセント
財務長官がアメリカ
代表団の
一員として
大阪・
関西万博に
参加するため
18日から
日本を
訪れることになっていて、
石破総理大臣への
表敬訪問も
予定されているということです。
据政府相关人士透露,贝森特财政部长将作为美国代表团的一员,于18日访问日本,参加大阪·关西世博会,并计划拜会石破首相。
。