Japanese News: 北朝鮮飛しょう体「ＧＳＯＭＩＡ有効日本と情報共有」韓国軍

北朝鮮きたちょうせん飛ひしょう体たい「ＧＳＯＭＩＡ有効ゆうこう日本にっぽんと情報じょうほう共有きょうゆう」韓国かんこく軍ぐん

Aug 24, 2019 11:08

Furigana

韓国かんこく軍ぐんの合同ごうどう参謀さんぼう本部ほんぶは、北朝鮮きたちょうせんが24日にち朝あさ、東部とうぶのハムギョン（咸鏡きょう）南道みなみどうから日本海にほんかいに向むけて短距離たんきょり弾道だんどうミサイルとみられる２に発はつの飛ひしょう体たいを発射はっしゃしたと発表はっぴょうしました。そのうえで、日本にっぽんとの軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝ＧＳＯＭＩＡの破棄はきを通告つうこくしたものの、ことし11月つきまでは有効ゆうこうであることから日本にっぽんの要請ようせいに応おうじて必要ひつような情報じょうほうを共有きょうゆうするとしています。韓国かんこく軍ぐんの合同ごうどう参謀さんぼう本部ほんぶは、北朝鮮きたちょうせんが24日にち午前ごぜん６ろく時じ45分ふんごろと午前ごぜん７なな時じ２に分ふんごろ、東部とうぶのハムギョン南道みなみどうソンドク（宣せん徳とく）付近ふきんから日本海にほんかいに向むけて飛ひしょう体たいを２に発はつ発射はっしゃしたと発表はっぴょうしました。

発射はっしゃされたのは短距離たんきょり弾道だんどうミサイルと推定すいていされ、飛行ひこう距離きょりはおよそ380キロ、高度こうどは97キロだったとし、アメリカ軍ぐんとともにさらに詳くわしい分析ぶんせきを進すすめることにしています。

また韓国かんこく軍ぐんの合同ごうどう参謀さんぼう本部ほんぶは、23日にち韓国かんこくが破棄はきを通告つうこくしたことでことし11月つき23日にち午前ごぜん０ぜろ時じに効力こうりょくを失うしなうＧＳＯＭＩＡについて、協定きょうていは現在げんざいも有効ゆうこうで、日本にっぽんの要請ようせいに基もとづいて必要ひつような情報じょうほうを共有きょうゆうするとして、日にち韓かんで連携れんけいをとっていることを強調きょうちょうしています。