Japanese News: 日韓の防衛交流が中止に交流を控える動き拡大懸念も

日にち韓かんの防衛ぼうえい交流こうりゅうが中止ちゅうしに交流こうりゅうを控ひかえる動うごき拡大かくだい懸念けねんも

Aug 24, 2019 05:08

Furigana

日本にっぽんと韓国かんこくとの間まで政治せいじ的てきな対立たいりつが深ふかまる中なか、今月こんげつ予定よていされていた陸上りくじょう自衛隊じえいたいと韓国かんこく陸軍りくぐんの幹部かんぶ候補こうほ生せいどうしの交流こうりゅうが韓国かんこく側がわの申し出もうしでで取とりやめになったことが防衛ぼうえい省しょうへの取材しゅざいでわかりました。今回こんかい、韓国かんこくが日にち韓かんの軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝「ＧＳＯＭＩＡ」の破棄はきを決きめたことで、自衛隊じえいたいの中なかでは、現場げんばレベルでの交流こうりゅうを控ひかえる動うごきがさらに広ひろがることを懸念けねんする声こえが出でています。陸上りくじょう自衛隊じえいたいの幹部かんぶ候補こうほ生せい学校がっこうと、韓国かんこく陸軍りくぐんの士官しかん学校がっこうの間までは、信頼しんらい関係かんけいの醸成じょうせいを図はかるため、年としに１いち回かい数すう十じゅう人にんから数すう百ひゃく人にん規模きぼの幹部かんぶ候補こうほ生せいが互たがいの国くにを訪問ほうもんする交流こうりゅう事業じぎょうを行おこなっていて、ことしは今月こんげつ末まつに韓国かんこく側がわが日本にっぽんを訪おとずれる予定よていで調整ちょうせいが進すすめられていました。

しかし防衛ぼうえい省しょうによりますと、これまでに韓国かんこく側がわからことしの派遣はけんは中止ちゅうしすると申し出もうしでがあり、正式せいしきに取とりやめになったということです。

韓国かんこく側がわから理由りゆうに関にかんして詳くわしい説明せつめいはないということですが、防衛ぼうえい省しょう関係かんけい者しゃは、背景はいけいには日にち韓かんの政治せいじ的てきな対立たいりつがあると見みています。

自衛隊じえいたいと韓国かんこく軍ぐんの間までは、日にち韓かん関係かんけいが悪化あっかする中なかでも互たがいの理解りかいや信頼しんらい関係かんけいを維持いじするため、留学生りゅうがくせいや研究けんきゅう者しゃどうしの交流こうりゅうなどを続つづけてきましたが、今回こんかい韓国かんこくが軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうていの破棄はきを決きめたことで、自衛隊じえいたいの中なかでは現場げんばレベルでの交流こうりゅうを控ひかえる動うごきがさらに広ひろがることを懸念けねんする声こえが出でています。