８歳児さいじが親おやの車運転くるまうんてん、時速じそく１４０キロで高速道路こうそくどうろを走行そうこう　ドイツ

Easy Japanese news

Aug 29, 2019 18:08

Furigana

Japanese newspaper

ドイツ北西部ほくせいぶのゾースト近郊きんこうで、８歳さいの男おとこの子こが母親ははおやの車くるまを盗ぬすみ、深夜しんやの幹線道路かんせんどうろを時速じそく１４０キロで走行そうこうする騒さわぎがありました。

男おとこの子こは２１日未明にちみめい、自宅じたくから約やく８キロ離はなれた高速道路こうそくどうろのサービスエリアに車くるまを駐車ちゅうしゃしているところを発見はっけんされました。

母親ははおやから、息子むすこが車くるまを持もち出だしたと警察けいさつに通報つうほうがあったのは午前ごぜん０時じ２５分ふんです。車くるまはフォルクスワーゲン・ゴルフのオートマ車しゃでした。

男おとこの子こは車くるまが大好だいすきで、ゴーカートや遊園地ゆうえんちのバンパーカーによく乗のりに出でかけ、私有地しゆうちで車くるまを運転うんてんしたこともありました。

警察けいさつは、今回こんかいの夜間運転やかんうんてんがどれほど危険きけんだったかを男おとこの子こに説といて聞きかせ、事件じけんとしての立件りっけんは見送みおくりました。

5

4

3

2

1

Translation (1)

Japanese newspaper

「スーパーマンは移民いみんだ」監督かんとくが説明せつめい人気にんき映画えいがも論争ろんそうの的てきに

アメリカでトランプ政権せいけんの移民いみん政策せいさくが議論ぎろんになる中なか、このほど公開こうかいされた映画えいが「スーパーマン」の最新さいしん作さくの監督かんとくが「スーパーマンは移民いみんだ」と説明せつめいしたことが保守ほしゅ的てきなコメンテーターなどから反発はんぱつを招まねき、論争ろんそうの的まとになっています。

N2 Source: NHK 196 Jul 13, 2025 19:07

Japanese newspaper

【台風たいふう5号ごう】15日にちにかけて東ひがし・北きた日本にっぽんに接近せっきんし上陸じょうりくのおそれ

台風たいふう5号ごうは伊豆いず諸島しょとうの八丈はちじょう島とうの東ひがしの海うみを北上ほくじょうし、15日にちにかけて東日本ひがしにっぽんや北きた日本にっぽんに接近せっきんし上陸じょうりくするおそれがあります。暴風ぼうふうや高波たかなみに警戒けいかいするとともに土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです。

N2 Source: NHK 169 Jul 14, 2025 07:07

Japanese newspaper

【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま悪石島あくせきじまで震度しんど4 津波つなみの心配しんぱいなし（8:32）

14日にち午前ごぜん8時じ32分ふんごろ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。

N2 Source: NHK 80 Jul 14, 2025 08:07

Japanese newspaper

中国ちゅうごく軍機ぐんき接近せっきん問題もんだいで中国ちゅうごく国防こくぼう省しょう「日本にっぽん側がわの接近せっきんがリスクの原因げんいん」

東シナ海ひがししなかい上空じょうくうで中国ちゅうごく軍機ぐんきが自衛隊じえいたい機きに至近しきん距離きょりまで接近せっきんした問題もんだいで、中国ちゅうごく国防省こくぼうしょうの報道ほうどう官かんは中国ちゅうごく側がわの行動こうどうは正当せいとうだと主張しゅちょうし「日本にっぽん側がわの接近せっきんがリスクの原因げんいんだ」と非難ひなんしました。

N2 Source: NHK 72 Jul 13, 2025 17:07

Japanese newspaper

名古屋なごや工事こうじ現場げんばで見みつかった不発ふはつ弾だん自衛隊じえいたいが撤去てっきょ完了かんりょう

先月せんげつ、名古屋なごや市し中心ちゅうしん部ぶの工事こうじ現場げんばで見みつかった不発ふはつ弾だんの自衛隊じえいたいによる撤去てっきょ作業さぎょうが行おこなわれ、不発ふはつ弾だんは「信管しんかん」が取り除とりのぞかれたあと現場げんばから運び出はこびだされ、安全あんぜんが確認かくにんされたとして、周辺しゅうへんの規制きせいも解除かいじょされました。

N2 Source: NHK 56 Jul 13, 2025 15:07

Japanese newspaper

アメリカ、ＥＵとメキシコの品物しなものに30％さんじゅっぱーせんとの新あたらしい税金ぜいきん

N4 Source: CNN 44 Jul 14, 2025 07:07

Japanese newspaper

シンデレラ城じょうのモデルのドイツのお城しろが世界せかいいさんになりました

N5 Source: Tổng hợp 19 Jul 14, 2025 07:07

Japanese newspaper

ハドリアヌスの長城ちょうじょうの近ちかくで見みつかった大おおきな靴くつ

N3 Source: CNN 19 Jul 14, 2025 07:07

Japanese newspaper

ウクライナ保安庁ほあんちょう幹部かんぶ銃撃じゅうげき事件じけんでロシアの工作こうさく員いん殺害さつがいと発表はっぴょう

ウクライナ保安庁ほあんちょうは、今月こんげつ10日にちに首都しゅとキーウ市内しないで幹部かんぶ職員しょくいんが銃撃じゅうげきされ死亡しぼうした事件じけんをめぐり、関与かんよしたとみられるロシアの治安ちあん機関きかんの工作こうさく員いんを殺害さつがいしたと発表はっぴょうしました。

N2 Source: NHK 11 Jul 14, 2025 05:07

Japanese newspaper

「ドイツ年間ねんかんゲーム大賞たいしょう」日本人にっぽんじん制作せいさくのゲームが初はつ受賞じゅしょう

ボードゲームの世界せかい最高峰さいこうほうの賞しょうとされる「ドイツ年間ねんかんゲーム大賞たいしょう」に日本にっぽんのゲームデザイナー、林はやし尚志ひさしさんがデザインした「ボムバスターズ」が選えらばれました。日本人にっぽんじんが制作せいさくしたゲームがこの賞しょうを受賞じゅしょうするのは初はじめてです。

N2 Source: NHK 9 Jul 14, 2025 03:07