집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

ジャスティン・ビーバー、飼かい猫ねこを「スシ」と命名めいめい

Easy Japanese news
Aug 30, 2019 16:08 6
Furigana
일본 신문

歌手かしゅのジャスティン・ビーバー（25）がメスの子猫こねこを新あらたな家族かぞくに迎むかえ、「スシ（寿司すし）」と命名めいめいしたことをInstagramで明あかしました。

　ジャスティンは、グレーで黒くろのぶちがある子猫こねこが元気げんきいっぱいに部屋へやを駆かけ回まわる様子ようすをInstagramのストーリー機能きのうで公開こうかいしました。その前日ぜんじつには「明日あしたから猫ねこを飼かうんだ。名前なまえはスシ!!!」とお寿司すしの絵文字付えもじつきで報告ほうこくし、「みんなありがとう！すごく幸しあわせだよ」とスシに付つけたいろいろニックネームを挙あげて喜よろこびました。

　ジャスティンと妻つまでモデルのヘイリー・ボールドウィン（22）は昨年さくねん12月がつ、ふかふかの毛もうをした犬いぬのオスカーを家族かぞくに迎むかえており、猫ねこのスシを加くわえて4人家族にんかぞくとなりました。ジャスティンは7月末がつまつ、イベントに出席しゅっせきするヘイリーに付つき添そって来日らいにちしており、渋谷しぶやや原宿はらじゅくを観光かんこうする姿すがたが目撃もくげきされていました。直前ちょくぜんの来日らいにちの影響えいきょうで「スシ」と名付なづけることにしたのかもしれません。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
水みずが足たりない問題もんだい　大臣だいじんをトップに考かんがえるチームを作つくった

31日にちも、晴はれて気温きおんが上あがった所ところが多おおくなっています。

출처: NHK 2761 Aug 1, 2025 19:08
일본 신문
「トモの日記にっき」しんぶんで　花はなを　うえる
N5 출처: TODAII 1901 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
【ライブ】北海道ほっかいどう～沖縄おきなわの太平洋たいへいよう側がわなど津波つなみ注意ちゅうい報ほうが継続けいぞく中ちゅう
ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで30日にち発生はっせいした巨大きょだい地震じしんで、気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどうと東北とうほくの太平洋たいへいよう側がわに出だしていた津波つなみ警報けいほうを、30日にち夜よる、津波つなみ注意ちゅうい報ほうに切り替きりかえました。北海道ほっかいどうから沖縄おきなわ県けんにかけての太平洋たいへいよう側がわなどでは、しばらくは津波つなみ注意ちゅうい報ほうが継続けいぞくする見込みこみで、引き続ひきつづき海岸かいがんや川かわの河口かこう付近ふきんには近ちかづかないようにしてください。
N2 출처: NHK 1012 Jul 31, 2025 08:07
일본 신문
ラウラ・ダールマイアーさん、登山とざん中の事故じこでなくなる
N4 출처: CNN 308 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
300年前ねんまえに沈しずんだイギリスの軍艦ぐんかん、急いそいで調査ちょうさが必要ひつような理由りゆう
N3 출처: CNN 301 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
アメリカアメリカのGDPが4-6月がつに3.0％増ふえた
N3 출처: Asahi 281 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
【津波つなみ警報けいほうから一夜いちや明あけ】宮城みやぎでは避難ひなん所しょのテントで寝泊ねとまり
津波つなみ警報けいほうが出だされてから一夜いちやが明あけた31日にち、避難ひなん所しょとなった宮城みやぎ県けん名取なとり市しにある県けんの複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントが張はられていて2人にんが寝泊ねとまりしていました。施設しせつの担当たんとう者しゃによりますと、この避難ひなん所しょには一時いちじ、500人にん以上いじょうが避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30日にちは避難ひなんしてきた人ひとに対にたいしてパンや蒸むした米こめを乾燥かんそうさせた「アルファ化か米まい」、それに水みずなどを配くばったということです。
N2 출처: NHK 236 Jul 31, 2025 08:07
일본 신문
ふるさと納税ふるさとのうぜい 寄付きふ総額そうがく 昨年度さくねんどは過去かこ最高さいこうの1いち兆ちょう2700にせんななひゃく億おく円えん余あまり
ふるさと納税のうぜいで昨年度さくねんど、全国ぜんこくの自治体じちたいに寄付きふされた総額そうがくは1兆ちょう2700億おく円えん余あまりで、前まえの年度ねんどからおよそ1500億おく円えん増ふえ、過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。また、去年きょねん1年間ねんかんにふるさと納税のうぜいを利用りようして今年度こんねんどの住民じゅうみん税ぜいの控除こうじょを受うける人ひとはおよそ1080万まん人にんで、これまでで最もっとも多おおくなりました。
N2 출처: NHK 64 Jul 31, 2025 17:07
일본 신문
台風たいふう9号ごう　関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くるかもしれない

台風たいふうのニュースです。

출처: NHK 22 Aug 1, 2025 19:08
일본 신문
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 출처: NHK 1 Jul 31, 2025 07:07