Báo tiếng Nhật: 大雨被害の佐賀武雄市に普通交付税を繰り上げ交付へ総務省

大雨おおあめ被害ひがいの佐賀さが武雄たけお市しに普通ふつう交付こうふ税ぜいを繰り上くりあげ交付こうふへ総務そうむ省しょう

Sep 3, 2019 13:09

Furigana

総務そうむ省しょうは先月せんげつの九州きゅうしゅう北部ほくぶの記録きろく的てきな大雨おおあめで被害ひがいが出でた佐賀さが県けん武雄たけお市しに、ことし11月つきに交付こうふする予定よていの普通ふつう交付こうふ税ぜいの一部いちぶ、４よん億おく4000万まん円えん余あまりを時期じきを繰り上くりあげて４よん日にちに交付こうふすることを決きめました。普通ふつう交付こうふ税ぜいは地方ちほう自治体じちたいの財源ざいげん不足ふそくを補おぎなうため国くにから年とし４よん回かいに分わけて交付こうふされるもので、災害さいがいで大おおきな被害ひがいを受うけた場合ばあいには時期じきを繰り上くりあげて交付こうふすることができます。

総務そうむ省しょうは、先月せんげつの九州きゅうしゅう北部ほくぶの記録きろく的てきな大雨おおあめで大おおきな被害ひがいを受うけ災害さいがい救助きゅうじょ法ほうが適用てきようされた佐賀さが県けん武雄たけお市しに対にたいし、11月つきに交付こうふする予定よていの普通ふつう交付こうふ税ぜいの一部いちぶ、４よん億おく4300万まん円えんを時期じきを繰り上くりあげて４よん日にちに交付こうふすることを決きめました。