Báo tiếng Nhật: マリナーズ菊池雄星の父雄治さんが死去

マリナーズ菊池きくち雄つよし星ぼしの父ちち雄治ゆうじさんが死去しきょ

Mar 31, 2019 17:03

Furigana

大リーグだいり-ぐのマリナーズは30日にち、菊池きくち雄つよし星ぼし投手とうしゅの父親ちちおや、雄治ゆうじさんが亡なくなったと発表はっぴょうしました。菊池きくち投手とうしゅの父親ちちおやの雄治ゆうじさんは、ことし１月いちがつ、マリナーズの本拠地ほんきょち、ワシントン州しゅうシアトルの球場きゅうじょうで菊池きくち投手とうしゅが入団にゅうだん会見かいけんに臨のぞんだ際さいに、日本にっぽんから駆かけつけて、大リーグだいり-ぐでプレーするという夢ゆめをかなえた姿すがたを見守みまもっていました。

菊池きくち投手とうしゅは30日にち、マリナーズを通をつうじて、「本日ほんじつ、かねてより病気びょうき療養りょうよう中ちゅうであった父ちち・菊池きくち雄治ゆうじが永眠えいみんいたしました。生前せいぜん、父ちちは私わたしに野球やきゅうに専念せんねんし、そのままチームの勝利しょうりのために頑張がんばってほしいと言いっていました。私わたしは父ちちの願ねがいに敬意けいいを表あらわし、全力ぜんりょくで頑張がんばり、残のこりのシーズンを父ちちにささげたいと思おもっています」とのコメントを発表はっぴょうしました。