일본어 뉴스: 逃げる間もなく煙に… 犠牲者の多くは一酸化炭素中毒か京都

逃にげる間まもなく煙けむりに… 犠牲ぎせい者しゃの多おおくは一いち酸化さんか炭素たんそ中毒ちゅうどくか京都きょうと

Jul 19, 2019 12:07

Furigana

18日にち、京都きょうと市しの「京都きょうとアニメーション」のスタジオが男おとこに放火ほうかされ、33人にんが死亡しぼう、35人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おった事件じけんで、犠牲ぎせい者しゃの多おおくは一いち酸化さんか炭素たんそ中毒ちゅうどくで亡なくなったとみられることが分わかりました。警察けいさつは逃にげる間まもなく煙けむりにまかれたとみて消防しょうぼうと合同ごうどうで現場げんば検証けんしょうをして建物たてもの内部ないぶの状況じょうきょうなどを詳くわしく調しらべています。18日にち午前ごぜん10時半じはんすぎ京都きょうと市し伏見ふしみ区くにある「京都きょうとアニメーション」のスタジオで、１いち階かいの玄関げんかんに入はいってきた男おとこがいきなりガソリンとみられる液体えきたいをまいて火ひをつけ爆発ばくはつ的てきな火災かさいが起おきました。

警察けいさつによりますと出火しゅっか当時とうじ、建物たてもの内ないにいた従業じゅうぎょう員いんなど74人にんのうち逃にげ遅おくれた33人にんが死亡しぼうし、35人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おったということで警察けいさつと消防しょうぼうは19日にち午前ごぜん９きゅう時半じはんから現場げんば検証けんしょうをしています。

警察けいさつによりますと死亡しぼうした人ひとのうち31人にんが、２に階かいより上うえの階かいで見みつかり、その多おおくは３さん階かいから屋上おくじょうにつながる階段かいだんに折り重おりかさなるように倒たおれていたということです。

警察けいさつによりますと犠牲ぎせい者しゃの多おおくは遺体いたいの状況じょうきょうから一いち酸化さんか炭素たんそ中毒ちゅうどくだった可能かのう性せいが高たかいとみられるということです。

警察けいさつは逃にげる間まもなく煙けむりにまかれたとみて火災かさいの状況じょうきょうなどを詳くわしく調しらべています。

一方いっぽう、火ひをつけたのはさいたま市しの41歳さいの男おとこで、現場げんば近ちかくで身柄みがらを確保かくほされましたが、顔かおや足あしなどに重おもいやけどをして病院びょういんで治療ちりょうを受うけているため、まだ取り調とりしらべはできていないということです。警察けいさつは男おとこの回復かいふくを待まって詳くわしい経緯けいいや動機どうきを調しらべる方針ほうしんです。

「何なんでこんなことが起おきたのか知しりたい」

火災かさい現場げんばの「京都きょうとアニメーション」のスタジオが見みえる場所ばしょには、朝あさから地元じもとの人ひとやアニメファンなどが訪おとずれ、歩道ほどうの脇わきの植え込うえこみに花はなを手向たむけ、手てを合あわせる姿すがたが見みられました。

近所きんじょに住すむ４よん０ぜろ代だいの男性だんせいは「京都きょうとアニメーションは良よい作品さくひんが多おおく大好だいすきだった。良よいクリエーターが多おおくいたのに悲かなしい。何なんでこんなことが起おきたのか知しりたい」と話はなしていました。

また広島ひろしまから京都きょうとに観光かんこうで来きていたという５ご０ぜろ代だいの男性だんせいは「京都きょうとアニメーションの作品さくひんは丁寧ていねいに作つくられていて好すきだった。犯人はんにんに対にたいする怒いかりを感かんじるほか亡なくなった方々かたがたが一生いっしょう懸命けんめい働はたらいていたと考かんがえるとやるせないです」と話はなしていました。

「無事ぶじ祈いのるだけ」

京都きょうと府ふ宇治うじ市しにある「京都きょうとアニメーション」の本社ほんしゃには従業じゅうぎょう員いんの安否あんぴを確認かくにんするため家族かぞくや知人ちじんが19日にちも訪おとずれています。

このうち大学だいがく時代じだいの同級生どうきゅうせいと連絡れんらくが取とれなくなったため宮崎みやざき県けんから訪おとずれたという30代だいの男性だんせいは「ニュースを見みてすぐに何なん度ども連絡れんらくしましたがつながらず心配しんぱいで来きました。まさかこんなことになるなんて信しんじられません。絵えが好すきな親友しんゆうで３さん年ねんほど前まえに努力どりょくして希望きぼうをかなえ、京都きょうとアニメーションに入社にゅうしゃしました。気持きもちの整理せいりがつきません。無事ぶじであることを祈いのるだけです」と話はなしていました。