Báo tiếng Nhật: 台風17号沖縄に最接近あす対馬海峡へ３連休は広範囲に影響

台風たいふう17号ごう沖縄おきなわに最さい接近せっきんあす対馬つしま海峡かいきょうへ３さん連休れんきゅうは広範囲こうはんいに影響えいきょう

Sep 21, 2019 08:09

Furigana

大型おおがたの台風たいふう17号ごうは沖縄おきなわ県けんに最もっとも接近せっきんしているとみられ、猛烈もうれつな風かぜが吹ふき、海上かいじょうは猛烈もうれつなしけとなっています。台風たいふうは22日にちには対馬つしま海峡かいきょう付近ふきんを通過つうかして日本にっぽん海うみを北上ほくじょうすると予想よそうされ、23日にちにかけて日本にっぽんの広ひろい範囲はんいで雨あめが降ふる見込みこみで、沖縄おきなわ県けんや鹿児島かごしま県けんの奄美あまみ地方ちほうでは暴風ぼうふうや高波たかなみに警戒けいかいするとともに、台風たいふうの進路しんろにあたる地域ちいきでも早はやめの対策たいさくをとるよう心こころがけてください。気象庁きしょうちょうによりますと、大型おおがたの台風たいふう17号ごうは午前ごぜん７なな時じには沖縄おきなわ県けんの久米くめ島とうの南西なんせい100キロの海上かいじょうを１いち時間じかんに25キロの速はやさで北きた北西ほくせいへ進すすんでいるとみられます。

中心ちゅうしんの気圧きあつは970ヘクトパスカル、最大さいだい風速ふうそくは35ｍめ-とる、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは50ｍめ-とるで、中心ちゅうしんから東側ひがしがわ240キロ以内いないと西側にしがわ170キロ以内いないでは風速ふうそく25ｍめ-とる以上いじょうの暴風ぼうふうが吹ふいています。

台風たいふうは沖縄おきなわ県けんに最もっとも接近せっきんしているとみられ、

▽渡嘉敷とかしき島とうで午前ごぜん５ご時じ前まえに47.7ｍめ-とる、

▽南城なんじょう市しで午前ごぜん５ご時半じはんごろに46.9ｍめ-とる、

那覇なは市しで午前ごぜん４よん時じ前まえに41.1ｍめ-とるの最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくを観測かんそくしました。

台風たいふうはこのあと次第しだいに進路しんろを東ひがし寄よりに変かえながら22日にち夜よるに対馬つしま海峡かいきょう付近ふきんを通過つうかしたあと日本海にほんかいを北上ほくじょうし、23日にち以降いこう、勢力せいりょくを保たもったまま北陸ほくりくから北きた日本にっぽんに近ちかづくおそれもあります。

沖縄おきなわ県けんではこのあと数すう時間じかんは猛烈もうれつな風かぜが吹ふき、台風たいふうが近ちかづく鹿児島かごしま県けんの奄美あまみ地方ちほうや九州きゅうしゅうでも風かぜが強つよまる見込みこみで、22日にちにかけての最大さいだい風速ふうそくは沖縄おきなわと九州きゅうしゅう北部ほくぶで30ｍめ-とる、最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは45ｍめ-とるに達たっすると予想よそうされています。

沖縄おきなわ県けんの海上かいじょうでは21日にち夕方ゆうがたにかけて波なみの高たかさが10ｍめ-とるの猛烈もうれつなしけが続つづくほか、22日にちにかけては奄美あまみ地方ちほうと九州きゅうしゅう北部ほくぶでも猛烈もうれつなしけとなり、九州きゅうしゅう南部なんぶや四国しこくでは大だいしけとなる見込みこみです。

台風たいふうの本体ほんたいの発達はったつした雨雲あまぐもや前線ぜんせんの影響えいきょうで、沖縄おきなわ、九州きゅうしゅう、奄美あまみ地方ちほう、四国しこくでは局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。

22日にち朝あさまでの24時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、いずれも多おおいところで、

▽沖縄おきなわ県けんで250ミリ、

▽奄美あまみ地方ちほうと九州きゅうしゅうで200ミリ、

▽四国しこくで150ミリと予想よそうされ、さらに23日にち朝あさまでの24時間じかんには、

▽九州きゅうしゅう南部なんぶと四国しこくで300～400ミリ、

▽九州きゅうしゅう北部ほくぶで200～300ミリ、

▽奄美あまみ地方ちほうと中国ちゅうごく地方ちほうで100～200ミリの雨量うりょうが予想よそうされています。

台風たいふうの進路しんろによっては23日にちにかけての連休れんきゅう中ちゅう、日本にっぽんの広ひろい範囲はんいに影響えいきょうが出でるおそれがあり、気象庁きしょうちょうは沖縄おきなわ県けんや奄美あまみ地方ちほうでは暴風ぼうふうや高波たかなみに警戒けいかいするとともに、台風たいふうの進路しんろにあたる地域ちいきでも早はやめに対策たいさくを取とるよう呼よびかけています。