집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

米べい・ニューヨーク　人気観光地にんきかんこうちのホリデーマーケットで火災かさい

Easy Japanese news
Dec 30, 2024 10:12 4
Furigana
일본 신문

　アメリカ・ニューヨークの人気観光地にんきかんこうちであるホリデーマーケットで火災かさいが発生はっせいし、あたりが一時いちじ、騒然そうぜんとなりました。

　27日午前にちごぜん9時半じはんごろ、ニューヨーク・マンハッタン中心部ちゅうしんぶにあるブライアントパークのホリデーマーケットに出店しゅってんしている店舗てんぽで火災かさいが発生はっせいしました。

　およそ30分後ぷんごに火ひは消けし止とめられましたが、隣接りんせつする4店舗てんぽで火ひが燃もえ広ひろがったほか、まわりの店舗てんぽなども損傷そんしょうしました。

　火災かさいが発生はっせいしたのは営業時間えいぎょうじかんの前まえで、けが人にんはいませんでした。

　現地当局げんちとうきょくは火災かさいの原因げんいんについて、揚あげ物ものに使つかう調理器具ちょうりきぐが過剰かじょうに熱ねっされたためだとしています。

　ブライアントパークのホリデーマーケットは国内外こくないがいから300万人まんにんが訪おとずれると言いわれる観光名所かんこうめいしょで、公園内こうえんないに設置せっちされるアイススケートリンクとともにニューヨークの冬ふゆの風物詩ふうぶつしとなっています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
コンビニ　コーヒーの値段ねだんを上あげる

コンビニがコーヒーの値段ねだんを上あげています。

N4 출처: NHK 4653 Jul 8, 2025 19:07
일본 신문
とてもがんこな2人にんの男おとこ
N4 출처: Tổng hợp 3691 Jul 13, 2025 07:07
일본 신문
くら寿司、中国ちゅうごくからお店みせをなくします
N4 출처: Asahi 2591 Jul 6, 2025 07:07
일본 신문
セブンイレブンのコーヒーが高たかくなります
N5 출처: Asahi 2589 Jul 2, 2025 07:07
일본 신문
「トモの日記にっき」蒸発じょうはつする 人ひと
N5 출처: TODAII 1533 Jul 11, 2025 07:07
일본 신문
大手おおてコンビニでコーヒーなど価格かかく見直みなおす動うごき 飲料いんりょう値上ねあげ広ひろがる
原材料げんざいりょう価格かかくの高騰こうとうや物流ぶつりゅうコストの増加ぞうかを背景はいけいに、大手おおてコンビニでコーヒーの価格かかくを見直みなおす動うごきが相次あいつぐなど、企業きぎょうの間まで飲料いんりょうを値上ねあげする動うごきが広ひろがっています。
N2 출처: NHK 984 Jul 7, 2025 06:07
일본 신문
「日本にっぽん版ばんDBS」うその申告しんこくで内定ないてい取り消とりけしなどガイドライン素案そあん
教育きょういくや保育ほいくなど子こどもに接せっする仕事しごとに就つく人ひとの性せい犯罪はんざい歴れきの有無うむを確認かくにんする「日本にっぽん版ばんDBS」の運用うんようについて、採用さいようの際さいに、性せい犯罪はんざい歴れきについて本人ほんにんがうその申告しんこくをした場合ばあい、「重大じゅうだいな経歴けいれき詐称さしょう」に該当がいとうするとして内定ないていの取り消とりけしができるなどとするガイドラインの素案そあんが示しめされました。
N2 출처: NHK 398 Jul 1, 2025 05:07
일본 신문
アメリカ、USAIDのしごとをやめる
N4 출처: Asahi 159 Jul 3, 2025 07:07
일본 신문
来春らいしゅん卒業そつぎょうの高校生こうこうせい 就職しゅうしょく活動かつどう 事実じじつ上じょうスタート “売手うりて市場しじょう”か
来年らいねん春はるに卒業そつぎょうする高校生こうこうせいの就職しゅうしょく活動かつどうが1日にち、事実じじつ上じょう、スタートしました。企業きぎょうの人手ひとで不足ふそくなどを背景はいけいに高たかい求人きゅうじん倍率ばいりつが見込みこまれ、売手うりて市場しじょうとなる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 75 Jul 1, 2025 17:07
일본 신문
新潟にいがた 上越じょうえつ市長しちょう 兵庫ひょうご 三田みた市しのコメ「まずい」と発言はつげん 三田みた市し抗議こうぎ
新潟にいがた県けん上越じょうえつ市しの中川なかがわ幹太かんた市長しちょうが今月こんげつ、自身じしんの母校ぼこうがある兵庫ひょうご県けん三田みた市しのコメについて「まずい」などと発言はつげんしていたことが分わかりました。三田みた市しからは、謝罪しゃざいなどを求もとめる抗議こうぎ文ぶんを受け取うけとったということで上越じょうえつ市しは対応たいおうを検討けんとうしています。
N2 출처: NHK 41 Jul 8, 2025 17:07