일본어 뉴스: “油だけを吸い取る”日本製の吸着材モーリシャスの現場へ

“油あぶらだけを吸い取すいとる”日本にっぽん製せいの吸着きゅうちゃく材ざいモーリシャスの現場げんばへ

Aug 18, 2020 20:08

Furigana

日本にっぽんの貨物かもつ船せんがインド洋いんどようの島国しまぐにモーリシャスの沖合おきあいで座礁ざしょうし、大量たいりょうの油あぶらが流出りゅうしゅつしている問題もんだいで、油あぶらだけを吸い取すいとる特殊とくしゅな繊維せんいを使つかった吸着きゅうちゃく材ざいが日本にっぽんの企業きぎょうから現地げんちに送おくられることになりました。

東京とうきょう・大田おおた区くの繊維せんいメーカー「エム・テックス」は、油あぶらだけを吸い取すいとることができる、特殊とくしゅな繊維せんいの製造せいぞうで特許とっきょを持もっていてこの繊維せんいを使つかった吸着きゅうちゃく材ざいを生産せいさんしています。

吸着きゅうちゃく材ざいは、去年きょねん8月つきの佐賀さが豪雨ごううで佐賀さが県けん大町おおまち町まちの鉄工てっこう所しょから油あぶらが流出りゅうしゅつした事故じこでも復旧ふっきゅう作業さぎょうに使つかわれていて、今回こんかいは1200リットル分ぶんの油あぶらを吸い取すいとれる量りょうを支援しえん物資ぶっしとして送おくることになりました。

19日にち、派遣はけんされる国際こくさい緊急きんきゅう援助えんじょ隊たいの専門せんもん家かチームの第だい2陣じんが現地げんちに届とどけることになっています。

エム・テックスの竹たけノ下しも友とも基部きぶ長ちょうは、「事故じこが起おきたあと、何なにかできないかという思おもいがあった。美うつくしい環境かんきょうで、今回こんかいの事故じこが起おき、現地げんちの方々かたがたは大変たいへんな苦労くろうをされていて、メイドインジャパンの技術ぎじゅつを役立やくだててほしい」と話はなしていました。