일본어 뉴스: としまえん 31日 94年の歴史に幕閉園惜しむ人でにぎわう

としまえん 31日にち 94年ねんの歴史れきしに幕まく閉園えん惜おしむ人ひとでにぎわう

Aug 30, 2020 17:08

Furigana

東京とうきょう練馬ねりま区くの遊園ゆうえん地ちの「としまえん」が31日にちで、94年ねんの歴史れきしに幕まくを下おろします。最後さいごの日曜にちよう日びとなった30日にちの園内えんないは閉園えんを惜おしむ多おおくの人ひとでにぎわっています。大正たいしょう15年ねんに開園かいえんした東京とうきょう練馬ねりま区くの遊園ゆうえん地ち「としまえん」は、31日にちで閉園えんします。

最後さいごの日曜にちよう日びとなった30日にちの「としまえん」は、午前ごぜん8時じには入り口いりくちに大勢たいせいの行列ぎょうれつができたため通常つうじょうより早はやい午前ごぜん9時じ前まえに開園かいえんしました。

園内えんないは大勢たいせいの人ひとでにぎわい、特とくにプールや平成へいせい22年ねんに機械きかい遺産いさんに認定にんていされた「カルーセルエルドラド」というメリーゴーランドが人気にんきを集あつめていました。

また、閉園えんを前まえに園内えんないでは、「としまえん」の歴史れきしを紹介しょうかいする展示てんじも行おこなわれていて、多おおくの人ひとが職員しょくいんの話はなしに耳みみを傾かたむけていました。

「としまえん」は31日にちは、午後ごご8時じから夜空よぞらに打ち上げ花火うちあげはなびがあげられて閉園えんセレモニーが行おこなわれ、94年ねんの歴史れきしに幕まくを下おろします。

跡地あとちはテーマパークと防災ぼうさい機能きのう備そなえた公園こうえんに

「としまえん」は大正たいしょう15年ねんに開園かいえんし、22ヘクタールの敷地しきちにアトラクションやプールなどを備そなえています。

昭和しょうわ30年代ねんだいには、屋内おくないのスキー場じょう、昭和しょうわ40年代ねんだいには、「流ながれるプール」といった世界せかいで初はじめてとされる施設しせつを導入どうにゅうするなど、首都しゅと圏けんを代表だいひょうする遊園ゆうえん地ちの一ひとつとして知しられ、多おおくの人ひとに親したしまれてきました。

1990年代ねんだいには来場らいじょう者しゃ数すうが400万まん人にんを超こえていましたが、こうした中なか、東京とうきょう都とは東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいを受うけて、2011年ねんに「としまえん」を中心ちゅうしんとする一帯いったいの土地とちを西武せいぶグループなどから買収ばいしゅうしたうえで、災害さいがい時じの避難ひなん場所ばしょにも活用かつようできる都立とりつ公園こうえんとして整備せいびする方針ほうしんを固かためました。

その後そのご、来場らいじょう者しゃ数すうは2017年度ねんどは96万まん人にんまで減少げんしょうしたものの2018年度ねんどはやや持ち直もちなおし、112万まん人にんとなっていました。

そして、ことし6月つき、土地とちを所有しょゆうする西武せいぶ鉄道てつどうが、今月こんげついっぱいで閉園えんすることを発表はっぴょうしていました。

としまえんの跡地あとちの整備せいびについては、東京とうきょう都とが西武せいぶ鉄道てつどうなどと覚書おぼえがきを締結ていけつし、小説しょうせつや映画えいがが世界せかい的てきに人気にんきの「ハリー・ポッター」のテーマパークや防災ぼうさい機能きのうを備そなえた公園こうえんを2023年ねん前半ぜんはんまでに整備せいびする予定よていとなっています。