Báo tiếng Nhật: 西日本中心に1日も猛暑の見込み熊本は37度予想熱中症に警戒

西日本にしにほん中心ちゅうしんに1日にちも猛暑もうしょの見込みこみ熊本くまもとは37度ど予想よそう熱中ねっちゅう症しょうに警戒けいかい

Aug 31, 2020 18:08

Furigana

31日にちも西日本にしにほんから東海とうかいにかけての各地かくちで気温きおんが上あがり、38度どの危険きけんな暑あつさとなったところもありました。1日にちも西日本にしにほんを中心ちゅうしんに猛暑もうしょとなる見込みこみで、引き続ひきつづき、熱中ねっちゅう症しょうに警戒けいかいが必要ひつようです。31日にちは前線ぜんせんなどの影響えいきょうで北きた日本にっぽんを中心ちゅうしんに雨あめや曇くもりとなりましたが、西日本にしにほんから東海とうかいにかけては高気圧こうきあつにおおわれ、各地かくちで猛烈もうれつな暑あつさとなりました。

日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは

▽兵庫ひょうご県けん西脇にしわき市しと福崎ふくさき町まちで38.2度ど

▽兵庫ひょうご県けん姫路ひめじ市しで38度どちょうど

▽岐阜ぎふ県けん多治見たじみ市しで37.9度ど

▽名古屋なごや市しや熊本くまもと県けん菊池きくち市しで37.8度ど

▽大阪おおさか市しで37.6度どなどと、危険きけんな暑あつさとなったところもありました。

岡山おかやま県けん高梁たかはし市しでは8月つき上旬じょうじゅんから猛烈もうれつな暑あつさが続つづき、31日にちも36.7度どと23日にち連続れんぞくで猛暑もうしょ日びとなり、国内こくないの猛暑もうしょ日びの連続れんぞく記録きろくを更新こうしんしました。

1日にちも西日本にしにほんから東海とうかいにかけて猛烈もうれつな暑あつさが続つづく見込みこみで、日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは

▽熊本くまもと市しで37度ど

▽広島ひろしま市しや大阪おおさか市し、高松たかまつ市しなどで36度ど

▽名古屋なごや市しなどで35度どと予想よそうされています。

引き続ひきつづき熱中ねっちゅう症しょうに警戒けいかいし、▽こまめに水分すいぶん補給ほきゅうをするほか、▽屋外おくがいではできるだけ日ひざしを避さけ、▽室内しつないでは適切てきせつに冷房れいぼうを使つかうなど、高齢こうれい者しゃを中心ちゅうしんに十分じゅうぶんな対策たいさくを取とるよう心こころがけてください。

一方いっぽう、気温きおんの上昇じょうしょうや湿しめった空気くうきの影響えいきょうで、西日本にしにほんから東日本ひがしにっぽんを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、局地きょくち的てきに激はげしい雨あめが降ふっています。土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの急きゅうな増水ぞうすいのほか、落雷らくらいや突風とっぷうにも十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。