일본어 뉴스: 「Go Toトラベル」東京も来月1日から対象に調整進める政府

「Go Toトラベル」東京とうきょうも来月らいげつ1日にちから対象たいしょうに調整ちょうせい進すすめる政府せいふ

Sep 10, 2020 19:09

Furigana

政府せいふは観光かんこう需要じゅようの喚起かんき策さく「ＧｏＴてぃ-ｏお-トラベル」で、これまで除外じょがいしていた東京とうきょうを発着はっちゃくする旅行りょこうについて、来月らいげつ1日にちから対象たいしょうに加くわえる方向ほうこうで、最終さいしゅう的てきな調整ちょうせいを進すすめることになりました。政府せいふはこの方針ほうしんを11日にち、開ひらかれる新型しんがたコロナウイルスの対策たいさくを検討けんとうする、政府せいふの分科ぶんか会かいに諮はかることにしています。「ＧｏＴてぃ-ｏお-トラベル」は旅行りょこう代金だいきんの割り引わりびきや、観光かんこう施設しせつや土産物みやげもの店てんなどで使つかえるクーポンの形かたちで、1泊はくあたり最大さいだい2万まん円えん分ぶんの補助ほじょを受うけられる観光かんこう需要じゅようの喚起かんき策さくで、このうち、旅行りょこう代金だいきんの割り引わりびきが、7月つき22日にちに始はじまりました。

しかし、東京とうきょう都内とないでは特とくに新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが拡大かくだいしていたことから、政府せいふは東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこう、具体ぐたい的てきには東京とうきょう都内とないを目的もくてきとする旅行りょこうと、都内とないに住すむ人ひとの旅行りょこうを「ＧｏＴてぃ-ｏお-トラベル」の対象たいしょうから除外じょがいしていました。

ただ、ここにきて都内とないで新あらたな感染かんせんの確認かくにんが減少げんしょう傾向けいこうになってきたことから、政府せいふは東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこうについても10月つき1日にちから「ＧｏＴてぃ-ｏお-トラベル」の対象たいしょうに加くわえる方向ほうこうで、最終さいしゅう的てきな調整ちょうせいを進すすめることになりました。

政府せいふはこの方針ほうしんを11日にち、開ひらかれる新型しんがたコロナウイルスの対策たいさくを検討けんとうする政府せいふの分科ぶんか会かいに諮はかることにしています。

東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこうが対象たいしょうに加くわわれば、深刻しんこくな打撃だげきを受うけている観光かんこう業界ぎょうかいを後押あとおしする効果こうかが期待きたいされますが、感染かんせんの拡大かくだいを防ふせぐ対策たいさくの徹底てっていが改あらためて問とわれることになります。

西村にしむら経済けいざい再生さいせい相しょう「東京とうきょう都とを対象たいしょうにするかあす議論ぎろん」

西村にしむら経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、記者きしゃ会見かいけんで、「きょう、東京とうきょう都との警戒けいかいレベルが一いち段階だんかい下さげられたと聞きいている。都との対応たいおうを踏ふまえ、あすの分科ぶんか会かいで、感染かんせん状況じょうきょうなどを専門せんもん家かに分析ぶんせきしてもらい、『ＧｏＴてぃ-ｏお-トラベル』で東京とうきょう都とを対象たいしょうとすることが適当てきとうかどうか、議論ぎろんいただきたい」と述のべました。