집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
人間にんげんの遺体入いたいはいったカバン４５個こを発見はっけん、メキシコの渓谷けいこく
2023-06-05 07:10:02
번역
yrp46 22:06 06/06/2023
0 0
번역 추가
人間にんげんの遺体入いたいはいったカバン４５個こを発見はっけん、メキシコの渓谷けいこく
label.tran_page 인간의 시신이 들어간 가방 45개를 발견, 멕시코의 계곡

メキシコ西部せいぶハリスコ州しゅうの検察当局けんさつとうきょくは４日よっかまでに、同州どうしゅうグアダラハラ市しの郊外こうがいにある渓谷けいこくで人間にんげんの遺体いたいが押おし込こまれるなどした計けい４５個このかばん類るいが発見はっけんされたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 멕시코 서부 해리스코주의 검찰 당국은 4일까지 동주 과달라하라시 교외에 있는 계곡에서 인간의 시신이 밀려나는 등 총 45개의 가방류가 발견되었다고 발표했습니다.

同都市圏どうとしけんでは先月せんげつ２０～２２日にちにコールセンターの職員しょくいん７人にんの失踪事件しっそうじけんが起おき、捜査そうさが続つづいていました

label.tran_page 이 도시권에서는 지난달 20~22일에 콜센터 직원 7명의 실종 사건이 일어나 수사가 계속되고 있었습니다
検察当局けんさつとうきょくは初期段階しょきだんかいの捜査情報そうさじょうほうとして、今回見こんかいみつかった遺体いたいの部位ぶいは消息しょうそくを絶たった若年層じゃくねんそうの職員しょくいんの一部いちぶと身体的しんたいてきな特徴とくちょうが一致いっちしたとも述のべました
label.tran_page 검찰 당국은 초기 단계의 수사 정보로서 이번에 발견된 시신 부위는 소식을 끊은 젊은층 직원의 일부와 신체적인 특징이 일치했다고도 말했습니다.

バッグは渓谷けいこくの非常ひじょうに険けわしい斜面しゃめんの一画いちかくに投なげ捨すてられていたということです

label.tran_page 가방은 계곡의 매우 어려운 경사면에 던져져 버렸다는 것입니다.
科学捜査かがくそうさの専門家せんもんかが遺体いたいの人数にんずうや身元みもとを調しらべているがまだ判明はんめいしていないとしました
label.tran_page 과학 수사 전문가가 시신의 인원수와 신원을 조사하고 있지만 아직 밝혀지지 않았다고 했습니다.